找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2967|回復: 4

[其它] 石臼粤语口语如何讲

[複製鏈接]
發表於 2009-4-18 23:28:28 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=-1&cl=2&word=%CA%AF%BE%CA
请问
1石臼粤语口语如何讲?
2石臼用来捣碎那条棍。粤语如何讲?
谢谢!!!
 樓主| 發表於 2009-4-19 13:20:25 | 顯示全部樓層
求教!帮帮小弟解答下啊!
發表於 2009-4-19 14:01:56 | 顯示全部樓層

臼  音 舅 kau5

杵  音 處 cyu2

杵臼的動作叫 舂  音 終 zung1 

[ 本帖最後由 黄百万 於 2009-4-19 14:10 編輯 ]
 樓主| 發表於 2009-4-19 20:04:12 | 顯示全部樓層

原帖由 黄百万 於 2009-4-19 14:01 發表 臼  音 舅 kau5 杵  音 處 cyu2 杵臼的動作叫 舂  音 終 zung1 

请问下!粤语无石臼。特有口语说法么?

石臼可以讲为"舂ham2"?

發表於 2009-4-20 10:11:01 | 顯示全部樓層
呢样嘢经已绝迹多时啰!
记得旧时喺婆姥处见过,当其时正用紧来舂糯米饭,做年糕䊦。
呢样嘢粤语叫做「舂坎」,条棍叫做「擂棰」。
而家做年糕用糯米粉,悭工悭时,但口感差天共地。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 16:50 , Processed in 0.054701 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表