找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 8007|回復: 12

[語義解譯] 孖烟通???乜意思?

[複製鏈接]
發表於 2009-3-31 11:36:38 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
大家好!如题!具体系乜意思?有无写错?点运用?多谢指教!
發表於 2009-3-31 12:43:41 | 顯示全部樓層

孖煙通:四角褲衩

三角唛:三角褲衩

發表於 2009-3-31 13:39:47 | 顯示全部樓層

如图:男式内裤

發表於 2009-3-31 16:30:57 | 顯示全部樓層

即「両支煙筒」:

如圖所示:

 

MYT.jpg
發表於 2009-3-31 17:37:23 | 顯示全部樓層
噉个「囱」字点读啊?
 樓主| 發表於 2009-4-1 16:23:17 | 顯示全部樓層

   多谢!真系好生动!

 

读cong1

 樓主| 發表於 2010-6-10 13:38:36 | 顯示全部樓層
多谢大家不吝赐教!节日快乐
發表於 2010-6-10 19:44:54 | 顯示全部樓層
回覆 4# 馬萬千


   
發表於 2010-6-10 21:04:36 | 顯示全部樓層
兩支煙通
發表於 2010-6-10 22:24:01 | 顯示全部樓層
   多谢!真系好生动!

读cong1
tendy 發表於 2009-4-1 16:23



    重好講,問咗就唔嚟!
發表於 2010-6-10 22:27:09 | 顯示全部樓層
噉个「」字点读啊?
tonybean 發表於 2009-3-31 17:37



    梗係啦!唔就焗死喇!睇嚟你未燒過禾稈。
發表於 2010-6-11 11:52:58 | 顯示全部樓層
   多谢!真系好生动!

读cong1
tendy 發表於 2009-4-1 16:23



    係 cung1 啩。。。
發表於 2010-6-15 14:00:54 | 顯示全部樓層
顺德水蛇粥 發表於 2009-3-31 13:39



    楼主可有见过旧时嘅火船?船顶有两支短夹大支嘅烟通,以前讲....大火船孖烟通。后来这种短裤形状似下这种烟通,所以后来基本上都代表这种裤了,因为现在基本都睇唔到啲种烟通了。
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 07:08 , Processed in 0.063169 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表