系「直」口，而唔系「借」口！

紮那魯剛多

好多後生仔而家都讀成「借」口，其實就系撈化左啦，聽啲老壹輩嘅廣州人都系讀「直」口，連狄娜都系咁讀，大家以後冇再讀錯啦，RT 
 
狄娜喺大國掘起節目度嘅讀音
 
http://player.youku.com/player.php/Type/Folder/Fid/1520204/Ob/1/Pt/5/sid/XMTYyNzEyMjg=/v.swf

嶺南散人

藉口

包詏颈

就算是「藉口」的「藉」也不读「直」音。

http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C2%C7

 

「借口」的「借」就是读「蔗」音。

http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%AD%C9#1

顺德水蛇粥

系《大国崛起》，挖山坟先叫 掘起

嶺南散人

原帖由 包詏颈 於 2009-2-24 18:02 發表 就算是「藉口」的「藉」也不读「直」音。 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search.php?q=%C2%C7   「借口」的「借」就是读「蔗」音。 http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/search. ...

僾都係講「藉[tk5]口」嘅，唔會講「直[tsk5]口」或者係「借[tia33]口」或「蔗[tsia35]口」。

肥腯腯

喺「借」口