"依个""依度"个E係咪依个“依”？

Hugo_030 · 發表於 2005-9-23 22:46:37

"依个""依度"个e係咪依个“依”？

wai · 發表於 2005-9-24 00:57:28

我講“呢個” “呢度”

豬豬奶茶 · 發表於 2005-9-24 07:15:23

我都講"呢度""呢個",呢樣同口語有關系,我平時講都係講"呢度""呢個"

佛山霍先生 · 發表於 2005-9-24 10:43:46

这个，这里

desmond · 發表於 2005-9-24 19:11:09

呢度／呢個　的而且確　有人會講　ji1度／ji1個，好似香港羅湖過關用香港智能身份證自助過關嘅系統就叫做 e道，取自 electronic 通道，特登同 ji1度諧音。

Hugo_030 · 發表於 2005-9-29 07:00:07

咁究竟个e字点写啊？

Anl · 發表於 2005-9-29 18:44:01

從我角度嚟講，“呢個、呢度”用口字邊，“ji1個、ji1度”都應該用口字邊。口字邊嘅形聲字我覺得就“咿”字最適合“咿個、咿度”，比用“依個、依度”個“依”更加符合詞文。

highyun · 發表於 2005-9-29 19:01:56

我更同意本来系“而度”呢种讲法。其实可以从“而家”呢个例子推断返，“而家”经常被读成“ji1 gaa1”，可见“依度”亦极可能由“而度”转读。不过为咗表达方便，我平时都系用“依度”

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] "依个""依度"个E係咪依个“依”？