賊公計狀元才

HKCantonese

請問點解?

紫凤凰

即是話啲人呃人嘅伎倆好高，高到可以做狀元。

旺旺

語出七十年代美國片 STING, 港譯「老千計、狀元才」，後來變化有用賊公代老千的。

http://hk.geocities.com/mac0706/allfilm/sting.htm

要知老千是食腦的，賊公則未必。

gboss

「人，無虎狼之爪牙。亦無獅象之力量，卻能擒狼縛虎，馴獅獵象，無他，唯智慧耳。」

李四

原帖由 旺旺 於 2009-1-13 12:16 發表 語出七十年代美國片 STING, 港譯「老千計、狀元才」，後來變化有用賊公代老千的。http://hk.geocities.com/mac0706/allfilm/sting.htm要知老千是食腦的，賊公則未必。 ...

點會係出自呢度呀？『賊公計，狀元才』係俚諺，有好多年歷史。
二樓位仁兄解釋得好清楚，『賊公計，狀元才』係話賊公計謀有如狀元才略。