吉隆坡講咩話？？

cingsan

尋日睇咗齣戲，入邊有個女主角，叫人滾，個音講成「躝」噃！！同粵語差唔多！！！ [ 本帖最後由 cingsan 於 2008-11-27 12:10 編輯 ]

外外星人

贴埋个视频出嚟啦！

cingsan

冇吖！齣戲叫《吉隆坡飄移》…

外外星人

08最新飚车大片《吉隆坡飄移》

◎译　　名　吉隆坡飘移
◎片　　名　Evolusi KL Drift
◎年　　代　2008
◎国　　家　马来西亚
◎类　　别　动作/剧情
◎语　　言　马来语
◎字　　幕　中文
◎片　　长　96mins
◎导　　演　Syamsul Yusof
◎主　　演　Igram Dinzly
　　　　　　Syamsul Yusof
　　　　　　Farid Kamil
　　　　　　Fasha Sandha
　　　　　　Aaron Aziz
◎简　　介　

Zack and Sham are two close friends who enjoy the same hobbies and interests, 'DRIFT RACING'. Traditionally, drift racing is male-dominated, but it doesn't stop Fasha, Zack's girlfriend, who breaks all traditions and makes it her hobby. Zack becomes more protective of Fasha as a result of her friends' perceived bad influence on her.

Meanwhile, Joe and Karl feel threatened when they can't persuade new kids to get involved in drift racing. In order

to let off some steam, Zack and Joe decide to race.

 

cingsan

呃，嗰啲係馬來語？？講真嘅，好難聽…

desmond

吉隆坡華人講廣東話多。

使君子

原帖由 cingsan 於 2008-11-27 12:08 發表  叫人滾，個音講成「laan」噃！！

以马拉话为代表的南岛语系，一般都是双音节或三音节的语素。倭语虽然受到几千年前 朝鲜半岛 的殖民影响变成了阿尔泰语系，但倭语的本底 依然与南岛语系共享着大量的相同特征。

叫别人 滚蛋、爬着出去 的，与广州话发音同样是「laan」的（单音节语素），就只有可能是 中南半岛 的语言，如 泰语。

泰语 有很多发音都很有趣。譬如大声呼喝 要求别人「一边玩去」，读 baii ，同广州话「跛」发音一样。

使君子

原帖由 cingsan 於 2008-11-29 09:16 發表  嗰啲係馬來語？？講真，好難聽…

发音 dik dik ket ket 很爽脆（可以听到有 入声 音尾）。

[ 本帖最後由 使君子 於 2009-12-26 19:34 編輯 ]

外外星人

原帖由 使君子 於 2009-12-26 11:47 發表 以马拉话为代表的南岛语系，一般都是双音节或三音节的语素。倭语虽然受到几千年前 朝鲜半岛 的殖民影响变成了阿尔泰语系，但倭语的本底 依然与南岛语系共享着大量的相同特征。叫别人 滚蛋、爬着出去 的，与广州话发音同样 ...

嗱，畀嗰啲話粵語係漢語嘅睇下！

紫凤凰

吉隆坡係粵語區，喺嗰度生存，要學會粵語。