遲到咖話！就罰3「草」？

笑到LOOK地 · 發表於 2008-11-26 12:06:40

尋日坐巴士過陣，聽到有條茂鯉嚮度呻！遲到咖話！就罰3草！「草」嚮廣東話度代表幾多元呀？大家有冇聽過咧？

黄百万 · 發表於 2008-11-26 14:28:46

3草=30文

旺旺 · 發表於 2008-11-26 19:04:50

香港俚語。

從前港幣，十元是綠色紙幣，因此港人稱十元為「草」或「青蟹」；一百元是紅色紙幣，稱作「紅衫魚」。

笑到LOOK地 · 發表於 2008-11-27 14:33:02

唔該曬呀，解釋得非常正確！

不关云和月 · 發表於 2008-12-1 21:14:47

我哋公司都系噉嘅鬼样，尔啲算唔算违反劳动法呢？

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[語義解譯] 遲到咖話！就罰3「草」？