設為首頁收藏本站

切換到窄版

粵語協會»討論區 › 粵語書院 › 初級書院 Cantonese ABC › 挑通眼眉?

返回列表發新帖

查看: 4922|回復: 3

[語義解譯] 挑通眼眉?

發表於 2008-11-20 23:17:29 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

挑通眼眉系粤语吗？

乜意思？

系褒系贬？

回復

發表於 2008-11-20 23:22:36 | 顯示全部樓層

我成日都讲！

↑

睇下我咪知啰！

回復 

發表於 2008-11-27 13:05:00 | 顯示全部樓層

挑通眼眉普通話可以講成「有眼力劲儿」？

個人以为冇乜褒贬之分

例如：这个新来的挺有眼力劲儿的阿~~

[ 本帖最後由失敗飛於 2008-11-27 18:42 編輯 ]

回復 

發表於 2008-11-27 13:10:39 | 顯示全部樓層

系观察入微嘅意思啊！

回復 

返回列表發新帖

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-23 21:10 , Processed in 0.081808 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表