老油条？

tendy

你地有无听过普通话「老油条」啊，粤语有无此讲法啊？我就知道有「隔夜油条」，但意思唔同噶

嶺南散人

原帖由 tendy 於 2008-11-20 10:56 發表 你地有无听过普通话「老油条」啊，粤语有无此讲法啊？我就知道有「隔夜油条」，但意思唔同噶

屢教不改嘅人就係老油條

顺德水蛇粥

从未听过「隔夜油条」一说，只听过描述男性生殖器只能处于疲软状态嘅时候，谓之「隔夜油炸鬼」。

gboss

原帖由 嶺南散人 於 2008-11-20 11:29 發表 屢教不改嘅人就係老油條

 

「老油條」係用嚟形容久經磨難（喺油鑊裡面滚嚟滚去、炸过好多次）、经验老道、世故老练之人。

 

至于「隔夜油條」，貌似上面講中咗，隔夜嘅油炸鬼唔單止唔夠松脆，而且好「淋」，引申某器官疲軟。

失敗飛

我諗應該係形容人「鬼馬」咁解

外外星人

咪即系老奸巨滑啰！

 

粤语点讲？请睇呢度！

                              ↑

                          请厾入呢个网址查询！

tendy

隔夜油条系呢句： 隔夜油条，无晒火气！ 形容一个人有神无气甘。一个二个稔到边度去啦，咩生殖器官啊唔系嘎。

wendy徐

我知我D潮汕有老油条呢种说话 因为我阿妈成日话我妹妹老油条 因为我妹妹好聪明 凡事都好有经验甘。。

外外星人

原帖由 wendy徐 於 2008-11-21 10:36 發表 我知我D潮汕有老油条呢种说话 因为我阿妈成日话我妹妹老油条 因为我妹妹好聪明 凡事都好有经验甘。。

 

妹妹都老油条？ 你咪重老？！

tendy

妹妹都老油条？ 你咪重老？！

 

 

 

Lucciora

老油條係唔係北方方言用詞？

wendy徐

原帖由 外外星人 於 2008-11-21 08:15 PM 發表   妹妹都老油条？ 你咪重老？！

我妹妹聰明過我阿麻...她小我4歲阿

外外星人

原帖由 wendy徐 於 2008-11-22 20:27 發表 我妹妹聰明過我阿麻...她小我4歲阿

 

噉叫做精乖、伶俐，唔系老油条。

gboss

原帖由 外外星人 於 2008-11-20 23:15 發表 咪即系老奸巨滑啰！   粤语点讲？请睇呢度！                           &nb ...

 

睇你個頭！邊個話處事老練就一定係老奸巨猾嘎，一個褒義一個貶義，唔識唔好誤導人好噃！

gboss

原帖由 Lucciora 於 2008-11-22 02:38 發表 老油條係唔係北方方言用詞？

 

唔係，粵語都有呢個講法，但意思唔一樣，如果有人話你：成條「老油條」噉，啫係話你做嘢「nap6 no6 」、慢吞吞噉解。

gboss

原帖由 tendy 於 2008-11-21 09:54 發表 隔夜油条系呢句： 隔夜油条，无晒火气！ 形容一个人有神无气甘。一个二个稔到边度去啦，咩生殖器官啊唔系嘎。

 

男人无晒火气咪啫係乜乜囉，你本身都唔理解。隔夜油炸鬼，硬親實有鬼！重唔係軟淋淋？

 

「軟淋淋」既然可以指身體嘅某部分，當然亦可以形容人嘅性格同神態啦。

[ 本帖最後由 gboss 於 2008-11-22 23:54 編輯 ]