保护费?点讲好呢？？？

tendy · 發表於 2008-10-27 11:07:53

如题：

黑社会收保护费个「保护费」粤语点讲啊？发音呢？唔该啦！！

外外星人 · 發表於 2008-10-27 12:24:22

陀地费

黄百万 · 發表於 2008-10-27 13:10:54

原帖由 外外星人 於 2008-10-27 12:24 發表陀地费

陀地就陀地，冇费

外外星人 · 發表於 2008-10-27 13:19:54

原帖由 黄百万 於 2008-10-27 13:10 發表陀地就陀地，冇费

未收过，故此唔知有冇：

陀地
维基百科，自由的百科全书

陀地是粤语中某地地痞、流氓的俗称。1980年代至1990年代，香港电影往乡郊地方取景时，常有当地流氓收取「陀地费」，即保护费。现时香港仍将保护费俗称为「陀地」。

tendy · 發表於 2008-10-27 13:33:22

个「地」系唔系变音为dei2 ？？

两位答得真系快！奖励一个

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 保护费?点讲好呢？？？