找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 5345|回復: 5

[粵語拼音] 澳浑期间我哋会用拼音继续倾偈

[複製鏈接]
發表於 2008-7-31 06:22:16 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 penkyamp 於 2010-9-2 13:39 編輯 澳浑期间我哋会用拼音继续倾偈

Ngôwwànt keygän ngódèy wúi yònk Pênkyämp gâyjòk kënkgãy

保证论坛唔受干预

欢迎大家用各种方式参与

先在呢度开个贴, 可以在下面续贴.

發表於 2008-7-31 10:59:03 | 顯示全部樓層
ou3 wan6 zeon2 kok3 gwo3 ngou3 wan6.
 樓主| 發表於 2008-7-31 11:31:12 | 顯示全部樓層
Ngó gê hãwyeú yàpbïn hày gîu Ngôwwànt gê. Ngó gôgdäk mów léyyaw sẽ senk Ôwwànt. Yäntwày 澳 nëy gô jì gê bũnjì yämp hày "Ngôw". Ôw jĩ hày nïgô jì gê lányämp. Dôyyeü lányämp, ngó gê gãikeûd bànfâd hày: néy dòk senk lányämp hõyí, dànhày ngó m pênk senk lányämp. Yäntwày ngó gôgdäk, conk bũnjì yämp dôw lányämp gê kuäyjäk, hày bâgfàntjï bâg yáw kuäylòt gê, m hày hõwcí "haiyämp sënkdìu" gãmp bäthõ jökmõ gê. Sõyí fanhày dï lányämp dòk "ôw", bũnjìyämp dòk "ngôw" gê jì, ngó ceunbòw pênk bũnjìyämp "ngôw". Jĩyáw bũnjìyämp dòk "ôw" gê jì, ngó sïn pênk senk "ôw". Hãy Yeùdyeú yàpbïn, bũnjìyämp hày "ôw" gê dàikôi jĩyáw 噢. 坞 奥 澳 gê bũnjìyämp döw hày "ngôw".

Jîyeü néy wà "Olympics" nïgô ngòiyeú mẽng gê hẽytaw jìmów jàwhày "o", sõyí jeöng 奥 sẽ senk "ôw" bẽygâu "jõntkôg". Keysàt m hày gãmp. 奥林匹克 (ngôw-lamp-pät-häk), 奥运会 hày gô yònk hônjì 音似原则 pênk cötlay gê yèkmẽng, gäntbũn m sãy tönkguô gõibîn nïdï hônjì gê bũnjìyämp lay fãnyẽnk ngòimãnt mẽng. Guõngdönk yant jìgëy m yònk hônjì, jĩyònk Guõngdönk hãwyämp dôy Olympics jônthank fänyèk gê "gâgsëkfâ" yèkmẽng yënkgöi hày "Ôw-lïm-pèk", gäntbũn hày mów hônjì sẽ däk cöt gêq.
 樓主| 發表於 2008-8-5 17:18:41 | 顯示全部樓層
http://bbs.gophor.com/cjkv/

東邦文化學館 - 漢字文化圈語言文字研習・朝越日歷史文化交流 -> 论坛提示

東邦文化學館 - 漢字文化圈語言文字研習・朝越日歷史文化交流 提示信息



因爲衆所周知的原因,「東邦文化學館(原:漢字文化圈論壇)」將暫時關閉一段時間,這段時間可能會是一個月也可 能是三五個月也可能是永遠。感謝大家這些日子對論壇的支持,感謝大家在這個虛擬社區分享的知識、人生態度和情感,因此無論是管理者們還是會員們在我們共同 的志趣領域都受益匪淺。創辦者的初衷既是通過網絡社區,結識一些對東方語言、歷史、文化有著共同喜好的朋友,談一些共同感興趣的話題,當然,這個目標我們 實現了,但同時也時常引來了一些難免的題外之聲,以至論壇屢遇和諧。今管理人員多仕事繁忙,無暇長顧論壇,而在管理上、論壇形式上我們亦存在一些固有的問 題,今關閉之事實在所難免。若閣下對論壇有什麽建議或意見,對論壇今後的發展由什麽看法,請與我們聯係: Email: cjkvbbs@gmail.com 或 cjkvbbs@qq.com QQ: 896928796  再次感謝!

發表於 2008-8-5 22:00:24 | 顯示全部樓層
哎,東亞論壇嘅遭遇,真可悲!
 樓主| 發表於 2010-9-2 13:40:25 | 顯示全部樓層
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-4 01:40 , Processed in 0.061944 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表