粤语唔小

神七咁早

 

某日，外外星人忽感身体不适，遂前往医院做身体检查

 

检查完毕后，医生对外外星人说「你对小腿无拉伤到啵」

 

外外星人听后对医生说「我哋粤语唔小，我哋粤人叫大腿做大髀，小腿应叫做细髀」

 

医生听后就说「哦，你对细髀无拉伤到啵，应该无乜嘢」

 

跟住医生又对外外星人说「不过你条小肠就有少少问题」

 

外外星人听后，即刻对医生说「都讲咗我哋粤语唔小啰，我哋粤人叫小肠做粉肠啊」

 

医生听后忙抱歉说「唔好意思，系你条粉肠有少少问题」

 

呵呵

 

[ 本帖最後由 神七咁早 於 2009-12-26 22:00 編輯 ]

外外星人

原帖由 神七咁早 於 2009-12-26 21:56 發表   某日，外外星人忽感身体不适，遂前往医院做身体检查   检查完毕后，医生对外外星人说「你对小腿无拉伤到啵」   外外星人听后对医生说「我哋粤语唔小，我哋粤人叫大腿做大髀，小腿应叫做细髀」   医生听 ...

你個腦生cancer磨？ 粵語同「漢」語都未識分！

使君子

原帖由 蠢魚 於 2009-4-27 08:59 發表 任何你写得出嘅字都係中原过来，你写唔出嘅，就有好大机会係越语。因为越语无字，考古考咗咁多年，都未发现越字。

所谓「俗字」，就是唐代之前 中原官方不收录的，标注外族土音的字，多由外族人自造。

壮族早在唐代开始就利用 六书原理 来自造一批「俗字」，京族亦然。

直到宋代，朝廷才开始收录各族的「俗字」。

高州好似有出土一批象形符号。云南富宁又有「坡芽歌书」。

下图为 坡芽歌书：

[ 本帖最後由 使君子 於 2009-12-26 22:41 編輯 ]

寶寶

原帖由 使君子 於 2009-12-26 22:34 發表 所谓「俗字」，就是唐代之前 中原官方不收录的，标注外族土音的字，多由外族人自造。壮族早在唐代开始就利用 六书原理 来自造一批「俗字」，京族亦然。直到宋代，朝廷才开始收录各族的「俗字」。高州好似有出土一批象形符号。 ...

 

 

張圖入面啲字好得意吖～～～

 

 

 

Barbecue5354

原帖由 外外星人 於 2009-12-26 22:05 發表 你個腦生cancer磨？ 粵語同「漢」語都未識分！

未聽過啲咁肉酸嘅語氣詞,邊個鄉下出城嘅粉腸啊?

kofsfans04

我係廣東人，不過，我真係未聽過「小學」要用乜嘢粵語嚟代替。

neo

「小學」係近代先至出現嘅，所以冇得代替啩。

外外星人

原帖由 neo 於 2010-1-5 17:54 發表 「小學」係近代先至出現嘅，所以冇得代替啩。

啲人畀人洗咗腦，以為「小學」係盤古開嘅。

紫凤凰

原帖由 外外星人 於 2010-1-5 18:35 發表 啲人畀人洗咗腦，以為「小學」係盤古開嘅。

你開，得冇？

[ 本帖最後由 紫凤凰 於 2010-1-5 20:47 編輯 ]

小農DNA

原帖由 神七咁早 於 2009-12-26 21:56 發表   某日，外外星人忽感身体不适，遂前往医院做身体检查   检查完毕后，医生对外外星人说「你对小腿无拉伤到啵」   外外星人听后对医生说「我哋粤语唔小，我哋粤人叫大腿做大髀，小腿应叫做细髀」   医生听 ...

hahaha.....好Q好笑.............

TsuNT(♂)

(你個腦生cancer磨？)未聽過啲咁肉酸嘅語氣詞,邊個鄉下出城嘅粉腸啊?
Barbecue5354 發表於 2009-12-31 10:36

-----
我聽過 鶴山縣 某同學講過,  唔知 "磨" 屬於 鶴山縣 定係 江門市 定係 其一帶,

本人聽落覺得幾好聽, (另一個原因係 該同學較易於近人, 當其時 成班同學當中我同佢最傾得埋)

即使非 江門人, 一樣都可以講 "磨", 多用於 戲劇 語氣,

  畀方講, <外來 媳婦(=心抱\老婆) 本地郎>劇中, 某角色(真人當時係廣州XX劇團 嘅團長), 特登講 "(粵西一帶)知冇 \ 冇有使驚羅"嘅臺詞,

  而港劇中, "(粵東一帶)撥你亞麼 \ 架嘅郎" 亦都講得唔少, 即使真人並非粵東人仕,

游人

唔用小,中,大學,唯有用學堂

小器唔通用牛精,腌尖聲悶?

访客

连小人都唔系粵语啊，咪打啊笨。

游人

霎時省起,「小家」呢個粵詞,又點解究?

芬1012

一直觉得粤语好少可用到个小字，或者根本就唔使小。
有人提到小掩呢个词用到小字，于是乎，一场辩论在所难 ...
外外星人 發表於 2008-7-27 02:24

    睇嚟呢度真係好多牛皮燈籠，有牌你嘆啊老友。

外外星人

睇嚟呢度真係好多牛皮燈籠，有牌你嘆啊老友。
芬1012 發表於 2010-8-30 02:23

    同檯食飯，各自修行，由得佢哋啦！

游人

有無人講過我知,「小家」呢個粵詞點解究?

外外星人你係唔係想好似學舊時啲人,本嚟係「一本通書睇到老」講成「一本通勝睇到老」噉?