「把蛇捅了」是什么意思？

mascot45 · 發表於 2008-7-16 13:26:47

日前系某个群内见到有群友讲到「把蛇捅了吗」，我问他们咩意思，他们话只可意传，不能解释。

不知这里的朋友能否帮我解释一下？

外外星人 · 發表於 2008-7-16 13:28:53

粤语学堂唔教捞话！

Qu77n · 發表於 2008-7-17 00:47:37

捞话

系咪。。。

朱利安 · 發表於 2008-7-17 09:47:04

原帖由 mascot45 於 2008-7-16 13:26 發表日前系某个群内见到有群友讲到「把蛇捅了吗」，我问他们咩意思，他们话只可意传，不能解释。不知这里的朋友能否帮我解释一下？

蛇一般都系讲劏，而肠则系讲捅

虽然蛇同肠都系又长又软，但动词就有区别

呵呵

顺德水蛇粥 · 發表於 2008-7-17 11:45:27

估计系捞松仔对「劏-捅」嘅误听、误解、误写，正如「搞掂-搞定」、「埋单-买单」。

Lucciora · 發表於 2008-7-17 18:51:49

「劏」係用刀刃鎅開兼切落，成45度方向，切係90度向下落刀
「捅」係向前插

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[問音問字] 「把蛇捅了」是什么意思？