找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4666|回復: 6

[簡繁體漢字] 港澳及海外人士經常寫邊啲簡化字?

[複製鏈接]
發表於 2008-6-30 12:16:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  經常見到海外華人寫嘢會夾雜唔少簡化字,查實係咪好多都係約定俗成嘅呢?知道嘅解吓畫啦。
發表於 2008-6-30 12:25:52 | 顯示全部樓層
請下面回覆的朋友分清楚簡化字,繁體字,傳承字。
發表於 2008-6-30 12:43:49 | 顯示全部樓層

原帖由 紫凤凰 於 2008-6-30 12:25 發表 請下面回覆的朋友分清楚簡化字,繁體字,傳承字

典型嘅内地講法!

發表於 2008-6-30 15:20:53 | 顯示全部樓層

打錯﹐係解惑。


我寫幾個簡體﹐民國時代公佈嘅簡體字﹐唔係內地嘅簡化字。例如「鉄」﹐唔係「铁」﹔「処」﹐唔係「处」。

發表於 2008-6-30 16:23:01 | 顯示全部樓層
「臺灣」個「台」,「香菸」個「烟」。
發表於 2008-6-30 16:24:23 | 顯示全部樓層
 柜、枱、歺、亍、関 [ 本帖最後由 desmond 於 2008-6-30 16:26 編輯 ]
發表於 2008-6-30 18:32:34 | 顯示全部樓層
「我們」嘅「们」
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-23 12:16 , Processed in 0.065854 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表