想問下粵語係米一直有音有字？

vincent10

我哋衣架用嗰啲字係hk人寫出尼 定係根本就係傳統漢字（但係簡化過程中 比人刪曬）

xiss

部分係香港人新創，部分係古已有之！（例如「係」「佢」）香港新創字内地普通話字典肯定冇收錄，至於古已有之嘅字就有尐錄入（可能以異體繁體字形式錄入）有尐唔錄入。

cingsan

簡體一隻粵字都冇

南汉

所有汉语原本都是有音无字，所有汉字都是后来创造的。