o吾該「嬲」字點讀？係乜意思？

jiankun

o吾該「嬲」字點讀？係乜意思？

 

仲有 「o架」 「o者」 呢兩個字點樣發音同埋how to use，多謝。

中二仔

原帖由 jiankun 於 2008-6-3 19:29 發表 o吾該「嬲」字點讀？係乜意思？   仲有 「o架」 「o者」 呢兩個字點樣發音同埋how to use，多謝。

「嬲」音[nau1],意為「怒」

小薏

嬲是生气的意思，跟怒的意思不区别。程度不同，嬲，未至于怒。

 

 

 

[ 本帖最後由 小薏 於 2008-6-4 16:47 編輯 ]

jiankun

我聼到o既都係[nau1]，但我查到o既竟係[niu5]，o吾知點解。

 

仲有呢個字點樣運用到句子添？

Lucciora

你嬲啊？乜你咁易嬲㗎？你想點啫？

 

「㗎」係「嘅」字嘅轉讀

「啫」係「即（即係）」嘅後置變音

 

[ 本帖最後由 Lucciora 於 2008-6-6 02:23 編輯 ]

嶺南散人

【廣韻】奴鳥切，音嬈。擾也。

中二仔

因為粵語「嬲」為俗字,非古書「嬲」字

中二仔

原帖由 小薏 於 2008-6-4 16:46 發表 嬲是生气的意思，跟怒的意思不区别。程度不同，嬲，未至于怒。      

程度同唔同,根本係個主觀問題.

但係意思一樣,係事實