「三」字的聲調?

zzzcan

「三」字有兩種聲調.

 

一聲:三字經、舉一反三

 

三聲:三思、三復

 

 

請問這到底有什麼規律可循?

dada

王力先生主編嘅《古代漢語》入便有話﹕「泛指多次的『三』字﹐舊讀去聲。」

不過﹐「舉一反三」個「三」﹐都係泛指多次嘅虛數。

highyun

印象中只有「三思」嘅「三」係讀saam3，其它情況就算指多次，都係讀saam1。

中二仔

原帖由 highyun 於 2008-6-2 21:37 發表 印象中只有「三思」嘅「三」係讀saam3，其它情況就算指多次，都係讀saam1。

<廣韻><集韻><字彙><正字通>當中記載去聲者,都特指係<論語>中「三思」