找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 4496|回復: 8

[語義解譯] "卡"白話

[複製鏈接]
發表於 2008-5-22 17:09:53 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
平時上網的時候都會聽人說,      怎么這么卡的,  這個"卡"字白話用哪個詞比較好呢? 希望有人說說啦,謝謝
發表於 2008-5-22 17:47:41 | 顯示全部樓層

做乜啲網速咁「窒」㗎?搞到個game「o戟」鬼住

 樓主| 發表於 2008-5-22 20:31:27 | 顯示全部樓層

明白了,謝謝,順便問下,甘窒  可不可以講 甘kick

發表於 2008-5-23 17:21:53 | 顯示全部樓層

原帖由 XIAOYU 於 2008-5-22 20:31 發表 明白了,謝謝,順便問下,甘窒  可不可以講 甘kick

kick=棘/戟/撠

發表於 2008-5-23 17:43:35 | 顯示全部樓層

原帖由 XIAOYU 於 2008-5-22 20:31 發表 明白了,謝謝,順便問下,甘窒  可不可以講 甘kick

 

唔可以,係兩個概念,「窒」代表斷續,「網速很卡」即係「啲網速好窒」,「遊戲卡住了」即係「遊戲o戟住咗」

 樓主| 發表於 2008-5-23 22:14:46 | 顯示全部樓層

謝謝你們幾位喇

發表於 2008-8-26 15:42:09 | 顯示全部樓層

戟、棘都係 GIK 音啊

戟、棘都係 GIK 音啊?(按粵語拼音打字軟件)  

 

發表於 2008-8-26 21:19:40 | 顯示全部樓層
發表於 2008-9-8 04:57:41 | 顯示全部樓層

音姪。偶歇曰。如燒爆仗之引。講話之口。『說文』藏也。『爾雅』靜也。藏伏靜處。

廣東俗語考

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-12-24 01:43 , Processed in 0.065341 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表