找回密碼
 註冊

QQ登錄

只需一步,快速開始

搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 2672|回復: 6

[問音問字] 電視劇中嘅詞

[複製鏈接]
發表於 2008-5-10 04:33:06 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
ogo:字幕係猶豫之類
照肺:點嚟噶?

唔該解答下~
發表於 2008-5-10 14:44:10 | 顯示全部樓層

照肺,即系谈心咁解。当年肺痨系死症,所以特别多人关注个肺。史无前例嗰阵,讲说话下下要避风头,私下倾偈都要用隐语,连肺都可以畀人照出嚟,你话有乜唔知?通常有人嗌你去谈心,系要你交代思想问题,顺便帮你洗脑,咁‘好’嘅事唔讲得,除咗老友会问你,畀人‘的’咗去照肺呀?其他人均会避嫌,有咁远行咁远。

發表於 2008-5-11 16:08:09 | 顯示全部樓層
原帖由 外外星人 於 2008-5-10 14:44 發表 照肺,即系谈心咁解。当年肺痨系死症,所以特别多人关注个肺。史无前例嗰阵,讲说话下下要避风头,私下倾偈都要用隐语,连肺都可以畀人照出嚟,你话有乜唔知?通常有人嗌你去谈心,系要你交代思想问题,顺便帮你洗脑,咁‘好’嘅事唔讲得 ...
我重以為係「X光照肺」.......
發表於 2008-5-12 00:16:16 | 顯示全部樓層

重有好多字、词喺晒我个脑度,由于时间关系,睇怕暂时未出得街。

 樓主| 發表於 2008-5-23 06:49:53 | 顯示全部樓層
ogo咧?
發表於 2008-5-23 17:20:59 | 顯示全部樓層

原帖由 ikit 於 2008-5-23 06:49 發表 ogo咧?
咩ogo?

就咁講OGO三個字?

 樓主| 發表於 2008-5-27 03:08:11 | 顯示全部樓層
我唔知點寫,讀音大概就系「屙菓」
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊

本版積分規則

Archiver|手機版|粵語協會

GMT+8, 2024-11-18 08:50 , Processed in 0.057931 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回復 返回頂部 返回列表