啦 纜 卜 印

XIAOYU

冇啦啦,有daat3啦            啦

蚊纜                                  纜

水卜                                  卜

印                                       印

啦  纜  卜   印,希望大家講下呢個字嘅分別,正字同埋讀音啦,唔該,呢幾個字都係借字嚟嘅

[ 本帖最後由 XIAOYU 於 2008-5-1 20:01 編輯 ]

外外星人

蚊赧

外外星人

http://www.zdic.net/zd/zi/ZdicE8ZdicB5ZdicA7.htm

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-5-1 20:15 發表 蚊赧

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03985.htm

中二仔

原帖由 XIAOYU 於 2008-5-1 19:59 發表 冇啦啦,有daat3啦            啦蚊纜                  &n ...

無拏拏

「卜」係形聲,寫「卜」都無問題~

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-5-3 15:48 發表 http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra03985.htm

 

应该同我条LINK一样啩？！

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-5-3 16:29 發表   应该同我条LINK一样啩？！

擺明唔同啦~

你睇清楚~

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-5-3 23:30 發表 擺明唔同啦~ 你睇清楚~

 

睇过，但系我条LINK有蚊赧呢个意思噃。

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-5-4 02:09 發表   睇过，但系我条LINK有蚊赧呢个意思噃。

所以咪唔同囉~

 

 

備註:

<廣東俗語考>釋疾病:

蚊口曰

中二仔

備註:

<廣東俗語考>釋疾病:

蚊口曰

 

「—讀若赧去聲。凡蚊咬搔之而皮膚腫癢者曰蚊—。『說文』音擔。皮剝病也。『正子通』皮膚多癢如風疾。故曰皮剝病。亦曰皮蛙。赧與—均從

中二仔

( 做乜有咁多隻字唔見咗????)

 

個人認為,孔仲南之說比「赧」說更加可信~

赧本義係「面慙赤也」,即係慚愧而面紅~

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-5-4 16:22 發表 ( 做乜有咁多隻字唔見咗????)   個人認為,孔仲南之說比「赧」說更加可信~ 赧本義係「面慙赤也」,即係慚愧而面紅~

 

我都系，所以只可以畀条LINK你自己睇。

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-5-4 12:45 發表 備註: <廣東俗語考>釋疾病: 蚊口曰   「—讀若赧去聲。凡蚊咬搔之而皮膚腫癢者曰蚊—。『說文』音擔。皮剝病也。『正子通』皮膚多癢如風疾。故曰皮剝病。亦曰皮蛙。赧與—均從 ...

 

讀若赧去聲。凡蚊咬搔之而皮膚腫癢者曰蚊。『說文』音擔。皮剝病也。『正子通』皮膚多癢如風疾。故曰皮剝病。亦曰皮蛙。赧與均從得聲。

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-6-26 20:00 發表   讀若赧去聲。凡蚊咬搔之而皮膚腫癢者曰蚊。『說文』音擔。皮剝病也。『正子通』皮膚多癢如風疾。故曰皮剝病。亦曰皮蛙。赧與均從得聲。 ...

http://dict.variants.moe.edu.tw/yitic/frc/frc07824.htm

 

個字其中一個讀音係「汝鹽切」,日母,鹽韻[-iam].

日母通娘母[n-],而鹽韻今日會化為[-im]同[-am]兩個韻

所以今時今日讀[nam]音絕對可以解釋.

 

而意思方面唔使解啦.

 

所以我採孔先生之說.

[ 本帖最後由 中二仔 於 2008-6-26 21:00 編輯 ]

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-6-26 20:57 發表 http://dict.variants.moe.edu.tw/yitic/frc/frc07824.htm   個字其中一個讀音係「汝鹽切」,日母,鹽韻[-iam]. 日母通娘母[n-],而鹽韻今日會化為[-im]同[-am]兩個韻所以今時今日讀[nam]音絕對可以解釋.   ...

 

故此，个结果就系冇字可打？

嶺南散人

原帖由 XIAOYU 於 2008-5-1 19:59 發表 冇啦啦,有daat3啦            啦蚊纜                  &n ...

樓主全部用懶音了。

冇啦啦,有哒[na]，不是[la]。

 

蚊[naan]，不是[laan]。

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-6-26 21:32 發表   故此，个结果就系冇字可打？

囧rz............

(正是......)

外外星人

原帖由 中二仔 於 2008-6-27 16:47 發表 囧rz............ (正是......)

 

又写呢个字，晕！ 呢个字到底系乜意思？

中二仔

原帖由 外外星人 於 2008-6-27 18:19 發表   又写呢个字，晕！ 呢个字到底系乜意思？

囧rz

 

囧=一個O咗觜嘅人面

rz=一個人扒低.....r係手,z係屈膝