请问:眼中钉对应嘅粤语应该点讲?
眼中钉广州话应该点讲? <FONT color=red size=6><STRONG>眼<FONT color=blue>中</FONT><FONT color=black>钉</FONT></STRONG></FONT> <P>唔该晒啦,卢总.</P> <P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> </P><P>类似有「顶心杉」一说……</P>
<P> </P>
<P>唔清楚系咪正字</P> <P>原帖由 <I>卢总</I> 於 2008-4-20 13:37 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75713&ptid=9876" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 眼中钉 </P>
<P> </P>
<P>卢总好搞笑!<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7"> </P> 原帖由 <I>aiyaya</I> 於 2008-4-30 11:31 PM 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=77674&ptid=9876"><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 类似有「顶心杉」一说…… 唔清楚系咪正字 冇有错! <P>原帖由 <I>卢总</I> 於 2-5-2008 01:41 AM 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=77981&ptid=9876" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 冇有错! </P>
<P> </P>
<P><IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> 原來盧總都講「冇有」嘎</P>
頁:
[1]