廣州音的陰去聲和陽上聲

HKCantonese 發表於 2008-4-19 23:58:20

我以前中學時有個中文科老師佢話兩個調一樣, 冇分別.
我就覺得兩個調係有分別, 不過好接近, 唔細心可能分唔到,
不過我從來唔會將佢地讀音混淆.
 
例如: 試 ("33")vs 市("13"或"23")
 
你有冇區分兩個調困難?

余OK 發表於 2008-4-20 00:47:11

　　可能係你老師受母語（鄉下）音影響呢，考「試」同「試」驗，兩個「試」我講出嚟都有分別。

highyun 發表於 2008-4-20 01:00:53

陰去33同陽上13，由於五綫譜音階嘅末音都係3，所以聽上去會顯得好接近。特別係當啲人唔用力發陽上聲嘅時候，就更加似陰去。
 
不過考試同測試兩個「試」音的確係唔同嘅。

HKCantonese 發表於 2008-4-20 01:10:16

我都覺得我讀"考試"個試同"試驗"個試有唔同啦, 原來真係有兩種唔同讀法, 我之前一直以為自己讀錯.

嶺南散人 發表於 2008-4-20 09:16:20

<DIV class=t_msgfont id=postmessage_75659>
我以前中學時有個中文科老師佢話兩個調一樣, 冇分別.
我就覺得兩個調係有分別, 不過好接近, 唔細心可能分唔到,
不過我從來唔會將佢地讀音混淆.
 
例如: 試 ("33")vs 市("13"或"23")
 
你有冇區分兩個調困難? 
兩者的確有唔同。</DIV>

嶺南散人 發表於 2008-4-20 09:17:57

考「試」同「試」驗，兩個「試」有乜分別呢？

中二仔 發表於 2008-4-20 16:07:27

原帖由 嶺南之南 於 2008-4-20 09:17 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75702&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 考「試」同「試」驗，兩個「試」有乜分別呢？我都係咁話....
唔係兩個都陰去咩?

HKCantonese 發表於 2008-4-20 18:35:23

我的發音: 試驗的試是陰去聲(33), 考試的試是陽上聲(13/23).

dada 發表於 2008-4-21 05:39:40

原帖由 HKCantonese 於 2008-4-20 18:35 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75768&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我的發音: 試驗的試是陰去聲(33), 考試的試是陽上聲(13/23). 
我都係噉讀。

紫凤凰 發表於 2008-4-21 09:04:00

點解爾排咁多北大嘅高手過來嘅？

中二仔 發表於 2008-4-21 17:09:06

原帖由 HKCantonese 於 2008-4-20 18:35 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75768&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我的發音: 試驗的試是陰去聲(33), 考試的試是陽上聲(13/23). 原帖由 dada 於 2008-4-21 05:39 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75828&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我都係噉讀。「考試」讀成「考市」???<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/shocked.gif" border=0 smilieid="6">

HKCantonese 發表於 2008-4-21 17:57:50

原帖由 中二仔 於 2008-4-21 17:09 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75899&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 「考試」讀成「考市」??? 
 
 
係架, "試場"同"市場"同音.

中二仔 發表於 2008-4-22 17:20:24

原帖由 HKCantonese 於 2008-4-21 17:57 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75928&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>     係架, "試場"同"市場"同音. 咁我真係同你唔同喇...

嶺南散人 發表於 2008-4-22 18:13:24

原帖由 HKCantonese 於 2008-4-21 17:57 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75928&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>     係架, "試場"同"市場"同音. 
暈

HKCantonese 發表於 2008-4-23 09:00:40

原帖由 嶺南之南 於 2008-4-22 18:13 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=76086&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 暈 
 
我讀音唔一定正確或者標準, 不過我呢個讀音確實係由細講到大.
事實上, 唔單只我"考試""試"同"試驗""試"讀音唔同,
本論壇亦有網友係兩者讀音有別.

HKCantonese 發表於 2008-4-23 09:03:44

原帖由 余OK 於 2008-4-20 00:47 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75677&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 　　可能係你老師受母語（鄉下）音影響呢，考「試」同「試」驗，兩個「試」我講出嚟都有分別。 
 
 
請問你讀音係咪咁:
"試驗""試" 同 "嗜好""嗜" (陰去"33") 同音, 
"考試""試" 同 "街市""市" (陽上"13/23") 同音?

Yuok 發表於 2008-4-23 09:23:20

考「試」點講

原帖由 HKCantonese 於 2008-4-23 09:03 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=76152&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>     請問你讀音係咪咁: "試驗""試" 同 "嗜好""嗜" (陰去"33") 同音, "考試""試" 同 "街市""市" (陽上"13/23") 同音? 　　冇錯，就係噉講，可能呢個係口語音，反正周圍的人都係噉講。

小劤發表於 2008-4-29 22:12:34

原帖由 余OK 於 2008-4-20 00:47 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=75677&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 　　可能係你老師受母語（鄉下）音影響呢，考「試」同「試」驗，兩個「試」我講出嚟都有分別。 
   你好犀利牙～
 
    可唔可以叫我牙？
   我去咗珠海之后，我啲廣州話毛曬啦～
 
   差唔多變晒鄉音
 
   help

卢总發表於 2008-4-29 23:27:24

「考试」喺唔同环境有唔同读音。

dada 發表於 2008-4-30 07:19:30

原帖由 HKCantonese 於 2008-4-23 09:03 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=76152&ptid=9870" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A>     請問你讀音係咪咁: "試驗""試" 同 "嗜好""嗜" (陰去"33") 同音 
「嗜」﹐原來廣州話讀si3。我自細讀si6﹐問過幾個同鄉﹐都係讀si6。

頁: [1]

粵語協會's Archiver

廣州音的陰去聲和陽上聲

考「試」點講