「盟出嚟」正字？

cingsan 發表於 2008-1-18 20:32:04

普通話講拔出來。我哋粵語嗰個字應該點寫？

中二仔 發表於 2008-1-19 11:30:51

造字:擝

羊城惜花人 發表於 2008-1-22 17:39:46

「擝」、「掹」（可能要安裝大字庫先可以正常顯示）兩個後造字。
南漢提出「挽」為本字，不無道理~

中二仔 發表於 2008-1-23 17:58:44

挽字从免聲,中古屬"微"母,即係m聲母

禾苗小昭 發表於 2008-4-10 15:19:30

这样看来，挽=摱，似乎多符合道理。

中二仔 發表於 2008-4-10 17:08:24

其實"挽"字古音應該讀同"晚".
不知為何家下會省m音

UngooChan 發表於 2008-4-10 20:56:01

何不就用一個「掹」？有字典支持。

中二仔 發表於 2008-4-11 15:13:06

俗字字典<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> ?
 
不過大家都用擝/掹啦家下~

外外星人 發表於 2008-4-12 04:14:13

掹乜嘢出嚟先得咖？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">

卢总發表於 2008-4-12 04:16:39

掹／擝「外外星人」条嘢——即系佢条天线出嚟！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7">

外外星人 發表於 2008-4-12 05:22:29

原帖由 卢总 於 2008-4-12 04:16 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=74185&ptid=9556" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 掹／擝「外外星人」条嘢——即系佢条天线出嚟！ 
 
 
你唔使掹，因为你嗰条嘢出咗嚟，
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 喺头壳顶度转下转下。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12">

馬萬千 發表於 2008-4-12 21:37:38

絣

外外星人 發表於 2008-4-13 00:10:19

原帖由 馬萬千 於 2008-4-12 21:37 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=74253&ptid=9556" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 絣 
 
<动> 编织 日长晴昼,厌厌地,懒向窗前絣绣。――宋·佚名《壶中天》 缠缚;捆绑。如:絣扒(捆绑拷打)

中二仔 發表於 2008-4-13 10:08:30

如果係「絣」,咁「繃」都得啦~
雖然兩個字都有「纏、綑」一類意思,不過「掹/擝」主要意思係「拉扯」.
所以我都唔同意係「絣」或者「繃」

頁: [1]

粵語協會's Archiver

「盟出嚟」正字？