有感而發：再論「廣東話」Vs「廣州話」
<P> 問粵語區四鄉各處（除已被廣州話同化嘅部分地區外）嘅民眾：你講緊嘅係咩話？佢首選回答係「××話」（××係當地所在市縣甚至細到鄉村）。若果籠統噉畀佢哋揀講嘅係「廣州話」定「廣東話」，佢十之八九答：梗係廣東話啦。而對外佢哋亦多數自稱講嘅係「××話」、「白話」或「廣東話」，尤其是對住撈嘅講，除非喺某啲情況，譬如用廣州音嚟同外鄉人溝通或者教外省人講粵語，噉先會話自己講嘅係廣州話（就算唔係十分標準都好）。呢點對於以廣州話為母語嘅人可能冇咁深體會，所以盧總曾經問過，所有粵語區嘅方音係咪都應該以廣州話統稱，我就覺得非常荒唐。</P><P><BR> 香港係個移民城市，尤其係嚟自廣東各地，開埠之初移民口音各異，正如上述所講，縱使廣州音成為日後嘅主流音，佢哋自稱講嘅係「廣東話」重係有好深厚嘅根基。所以完全冇必要話佢哋數典忘祖唔認自己講嘅係廣州話。而新香港人係冇記憶嘅一代，更加唔prefer以另一個城市嘅話嚟稱呼自己母語，儘管年紀老啲嘅有意識應該係叫「廣府話」先啱（譬如李我）。見到好多廣州人攻擊香港嘅「廣東話」講法，我每次睇到都得啖笑。請嘗試唔好以廣州音正統思想自居嚟代入香港人嘅諗法（譬如假設自己母語係佛山話、南海話、順德話……），就會坦然好多，更深有同感應該與之融洽。</P>
<P><BR> 而喺學術層面上，「廣東話」一詞係就係好唔嚴謹（同理，以廣州話統括粵語更加唔妥當），但對於普羅大眾嚟講，既然粵語係廣東嘅絕對強勢語言，你話要喺粵語、客家話、潮汕話揀其中一種嚟代表成個廣東，粵語點可以走得甩鷄？對住啲外省人提到自己講嘅係廣東話，有邊個會先入為主聯想到粵語以外嘅其他語言呢？所以喺民間「廣東話」唔存在歧義。兼且連正音正字都可以非常漠視嘅現代社會，叫「廣東話」呢啲小兒科又有乜大礙呢？</P>
<P><BR> 我鍾意講「廣東話」，一萬個鍾意！</P> 覺得廣府話較為貼切 <P>原帖由 <I>余OK</I> 於 2007-12-26 02:16 PM 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=69639&ptid=9288"><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> ……所以盧總曾經問過，所有粵語區嘅方音係咪都應該以廣州話統稱... </P>
<P>我几时有噉问过？你唔好乱讲噃！系你哋曾经问过我点定义「广州话」咋噃！</P>
<P>我一直都坚持，「广州话」嘅「广州」唔系指而家行政区域划分上嘅「广州」，而系包括两广地区嘅「广州」！</P> 原帖由 <I>卢总</I> 於 2007-12-26 15:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=69655&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我几时有噉问过？你唔好乱讲噃！系你哋曾经问过我点定义「广州话」咋噃！我一直都坚持，「广州话」嘅「广州」唔系指而家行政区域划分上嘅「广州」，而系包括两广地区嘅「广州」！ ... 呢種講法喺四鄉各地冇乜市場。 噉系你见识少！ 原帖由 <I>卢总</I> 於 2007-12-26 16:06 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=69663&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 噉系你见识少！ 睇吓點，除非有能力令到現時嘅官方同埋當代芸芸眾生將「廣州」默認為你理想嘅概念。 <P> </P>
<P>幾個馬拉（西馬）嘅同事會認同『廣府話』嘅呢種叫法。『講廣府話，同聲同氣。』</P> <P>記得朋友曾經問過我, 點先可以為廣州做返D事? E+廣州越來越吾似自己地方啦, </P>
<P>我囬答話: 堅持講廣州話! </P>
回复
<P>广东话：广东省内所有的粤语</P><P>广府话：粤语标准音，省城话，广州府城内话。</P>
<P>广州话：民国成立后，成立广州市。解放后，人民就把市区使用的话称为广州话。但是广州市管辖的地方很多，白云区天河区郊区的方言也算广州话，番禺区花都区增城市也属广州话。</P> <P>同意廣東話同廣府話...</P>
<P> </P>
<P>但係我依然會同人講..我講廣州話...因爲我係真係講『廣州話』...</P> <P>无知！荒谬！</P>
<P>原帖由 <I>南汉</I> 於 2008-4-5 10:46 PM 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73207&ptid=9288"><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 广东话：广东省内所有的粤语广府话：粤语标准音，省城话，广州府城内话。广州话：民国成立后，成立广州市。解放后，人民就把市区使用的话称为广州话。但是广州市管辖的地方很多，白云区天河区郊区的方言也算广州话，番禺区花都区增城 ... </P> <P>原帖由 <I>南汉</I> 於 2008-4-5 22:46 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73207&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 广东话：广东省内所有的粤语广府话：粤语标准音，省城话，广州府城内话。广州话：民国成立后，成立广州市。解放后，人民就把市区使用的话称为广州话。但是广州市管辖的地方很多，白云区天河区郊区的方言也算广州话，番禺区花都区增城 ... </P>
<P> </P>
<P>南漢出街唔好周圍同人講你係老師，誤人子弟！</P>
<P>當年中國分為九州，兩廣一帶叫交州，後來因為越嚟越多人南下，為咗方便管理，三國時期吳國嘅孫權就將交州分開兩半，西面叫交州，東面叫廣州~呢個係廣州個名最早嘅來由~</P> <P>原帖由 <I>羊城惜花人</I> 於 2008-4-6 21:39 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73293&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 南漢出街唔好周圍同人講你係老師，誤人子弟！~ ... </P>
<P> </P>
<P>佢又唔係歷史老師～<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/titter.gif" border=0 smilieid="9"> </P> 但係無記有個 正音 節目....佢地都係話 廣州話 啵 <P>原帖由 <I>思覺失調</I> 於 2008-4-9 08:28 PM 發表 <A target=_blank href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73805&ptid=9288"><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 佢又唔係歷史老師～ </P>
<P>衰在佢系语文老师，重要周围同人讲，佢有研究语言历史呢！<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/sweat.gif" border=0 smilieid="10"> </P> 佢係英國語文老師-->英語老師。<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> <P>原帖由 <I>思覺失調</I> 於 2008-4-9 20:28 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73805&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 佢又唔係歷史老師～ </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>我都唔系：</P>
<P><A href="http://club.dayoo.com/read.dy?b=cantonese&i=829351&t=829351"><FONT face=Arial size=2>http://club.dayoo.com/read.dy?b=cantonese&i=829351&t=829351</FONT></A></P>
<P>「...正宗的<FONT color=blue>广州话</FONT>倒成了香港方言，且只能在《简明香港方言词典》找到，可笑的是，香港方面却一直奉《妙趣<FONT color=blue>广州话</FONT>》为正统。...」 </P> <P>原帖由 <I>羊城惜花人</I> 於 2008-4-6 21:39 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=73293&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 南漢出街唔好周圍同人講你係老師，誤人子弟！當年中國分為九州，兩廣一帶叫交州，後來因為越嚟越多人南下，為咗方便管理，三國時期吳國嘅孫權就將交州分開兩半，西面叫交州，東面叫廣州~呢個係廣州個名最早嘅來由~ ... </P>
<P>所謂「廣州話」純粹是上世紀無中生有的概念。民國時期絕大部分廣府人都不知所謂的「廣州話」。不信自己去查查文獻，不必作無知的人身攻擊。</P>
[ 本帖最後由 南汉 於 2008-4-23 22:02 編輯 ] <P>原帖由 <I>卢总</I> 於 2007-12-26 15:25 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=69655&ptid=9288" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 我几时有噉问过？你唔好乱讲噃！系你哋曾经问过我点定义「广州话」咋噃！我一直都坚持，「广州话」嘅「广州」唔系指而家行政区域划分上嘅「广州」，而系包括两广地区嘅「广州」！ ... </P>
<P>這種説法不符合現在的實際。</P>
<P> </P>
<P>譬如秦代的南海基本上包括現在的廣東，那麽你說現在的「廣東話」稱爲「南海話」還可以嗎？</P> 聽到你哋講嘅嘢心都凉晒…不如由佢消亡係喇…喺度分化都冇意思…