南汉 發表於 2007-12-14 20:59:06

"番枧"还是"番碱"？

请教各位，哪个更正确？

Lucciora 發表於 2007-12-14 21:00:22

兩個都冇錯，但喺呢度推薦用番鹼

小狼 發表於 2007-12-15 02:20:39

呢件嘢係來佬貨，因為佢係鹼性，所以叫「番鹼」（外來的鹼）<br>當然啦，隨住科技進步，而家有啲梘，做到pH值係5.5，即係微酸性，同皮膚表面相同，咁係後話。<br>而「梘」係後起字，只可以喺叫呢件嘢嘅時候使用，其他情況之下，「鹼」字唔可以寫做「梘」字。<br><br>繁體：鹼<br>簡體：碱<br>

中二仔 發表於 2007-12-15 17:32:39

梘字係北佬嘅借字，最好唔好用．

羊城惜花人 發表於 2007-12-18 22:52:09

雖然我平時都係寫開番鹼，但我各得寫「枧」都冇問題，或者可以解作塊狀物~

中二仔 發表於 2007-12-19 14:39:20

<P>喺今時今日,無一個有問題.</P>
<P>你鍾意用北佬嘅借字都得,不過北話啱音,粵語唔啱音之嘛......</P>
頁: [1]
查看完整版本: "番枧"还是"番碱"？