tracy.gwy 發表於 2007-10-24 11:04:35

我想問下,「」完松,雙引號裡面果個字典寫啊?

<P>如題,雙引號入面果個字與「招」差唔多讀音,但係小妹我唔識典寫啊!!</P>
<P>唔該教教我啦!!!<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </P>

卢总 發表於 2007-10-24 11:27:46

<P>边个「噍」完松啊?</P>
<P>「噍」完松都唔紧要,唔好「噍」完唱就得嘞。</P>
<P>个「噍」字应该点打、点解呢,我就唔教你嘞,自己谂办法查啦!</P>

tracy.gwy 發表於 2007-10-24 11:47:43

甘,啫係唔係「噍」寫呢?????<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/biggrin.gif" border=0 smilieid="3">

卢总 發表於 2007-10-24 12:02:40

<P>条路就指咗畀你嘞,信唔信就系你嘅事。</P>
<P>至于我讲得啱唔啱,都系嗰句——自己谂办法查!</P>

tracy.gwy 發表於 2007-10-24 12:29:25

<P>信,邊有話唔信哦,謝啦</P>

卢总 發表於 2007-10-24 12:53:30

<P>噉就好嘞!</P>
<P>不过最好你都系去查证一下!</P>

huang 發表於 2007-10-24 15:18:03

<P>原帖由 <I>tracy.gwy</I> 於 2007-10-24 11:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=61695&amp;ptid=8374" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 如題,雙引號入面果個字與「招」差唔多讀音,但係小妹我唔識典寫啊!!唔該教教我啦!!! </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>又一个懒音王</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>嗰个字&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 点写&nbsp;&nbsp; 要注意嗰到果一啲都唔同音!!!</P>
<P>嗰個字&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 點寫!!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 點寫而非 典寫&nbsp;&nbsp; 典寫咩嘢意思??</P>
<P>重有個同音字都搵錯咗&nbsp;&nbsp; 應該話係「趙」&nbsp; 哈哈</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>唔知你用乜輸入法??</P>
<P>五筆嘅話&nbsp; 噍完鬆&nbsp;&nbsp; 個噍為kwyo&nbsp; </P>
<P>煲冬瓜拼音 噍 jiao</P>
<P>輕鬆粵拼&nbsp;&nbsp; ziu</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>

[ 本帖最後由 huang 於 2007-10-24 15:20 編輯 ]

李四 發表於 2007-10-24 15:35:28

原帖由 <i>卢总</i> 於 2007-10-24 11:27 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=61698&amp;ptid=8374" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
边个「噍」完松啊?
「噍」完松都唔紧要,唔好「噍」完唱就得嘞。
个「噍」字应该点打、点解呢,我就唔教你嘞,自己谂办法查啦! <br><br><br>用正體字啦!!<br>簡體字『鬆人』變咗『松人』,松樹木做出嚟嘅人咩!!!廣東話讀音都唔同啦!!<br>

dada 發表於 2007-10-24 16:05:00

<P>《說文解字》﹕「噍﹐齧也。从口﹐焦聲。嚼﹐噍或从爵。」段玉裁注﹕「古焦爵同部同音。」</P>
<P><BR>根據《異體字字典》﹐「噍」係「嚼」嘅異體字。除咗「噍類」﹐漢語已經唔用「噍」。</P>
<P><BR>粵語要一個讀 ziu6 嘅字。既然「嚼」有 ziu6 音(國語/普通話都有 jue/jiao 兩個音)﹐今日又係正字﹐我覺得不如用「嚼」。<BR></P>

卢总 發表於 2007-10-24 16:29:37

「噍」字有三个读音,一个系「照」,一个系「召」(所以有人会写「赵完松」,或者喺个「赵」字前面加个「口」字旁),重有一个系「招」。

tracy.gwy 發表於 2007-10-25 10:21:27

<P>哦,知道!!</P>
<P>雖知懶音好難改,但我會盡力!!!<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1"> </P>
<P>唔該曬(唔好意思啊,唔知係咪O甘寫呢?????)<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"> </P>

紫凤凰 發表於 2007-10-29 20:07:28

huang君係咪「見懶音,抦鑊金」,重要係四條九嗰隻?

highyun 發表於 2007-10-29 21:40:01

<P>原帖由 <I>huang</I> 於 2007-10-24 15:18 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=61727&amp;ptid=8374" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; &nbsp; 又一个懒音王 &nbsp; &nbsp; 嗰个字&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 点写&nbsp;&nbsp; 要注意嗰到果一啲都唔同音!!!嗰個字&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 點寫!!&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 點寫而非 典 ... </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>其實你都有懶音啊,否則唔會寫「果一啲」,需知「果」「嗰」唔同音。</P>

chiu 發表於 2007-10-29 21:54:40

<P>边度有轻松拼音呀&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </P>
頁: [1]
查看完整版本: 我想問下,「」完松,雙引號裡面果個字典寫啊?