乜嘢係「玩新人」?
<P>玩新人係咪,鬧洞房意思噉解?</P> <P>唔同地点或者场合,玩嘅对象唔同。</P><P>喺婚礼上当然系玩新郎新娘啦——求开心、热闹嘅气氛。</P>
<P>不过如果系喺学校或者工作场所就系玩新嚟嘅人——主要系想畀个下马威啲新人。</P> <P>依家講「玩新人」,多數都係聯想到係玩新郎新娘啦~~</P> <P>原帖由 <I>guoaen</I> 於 2007-10-24 17:23 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=61753&ptid=8319" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 依家講「玩新人」,多數都係聯想到係玩新郎新娘啦~~ </P>
<P>梗唔係咁簡單啦,所謂新嚟新豬肉,新豬肉梗係要嚟「砌」噶啦~</P>
<P>玩新人可謂係一種將近失傳嘅「習俗」~</P> 对此 <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1"> 我嘅理解系玩就仔 原帖由 <i>羊城惜花人</i> 於 2007-10-27 18:23 發表 <a href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=62034&ptid=8319" target="_blank"><img src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onclick="zoom(this)" onload="attachimg(this, 'load')" alt="" border="0"></a>
梗唔係咁簡單啦,所謂新嚟新豬肉,新豬肉梗係要嚟「砌」噶啦~
玩新人可謂係一種將近失傳嘅「習俗」~ <br><br>所以我未話依家羅~~<br>我意思就係話依家多數都會係理解咗係玩新郎新娘,<br>少咗人理解係新嚟新豬肉,新嚟請吃飯等嗰啲意思~~~<br> <P>原帖由 <I>chiu</I> 於 2007-10-27 22:38 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=62056&ptid=8319" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 对此 我嘅理解系玩就仔 </P>
<P>你意思係想講「玩新仔」。</P>
<P>的確係「玩新仔」同「玩新人」唔同。</P>
<P>學校、工作場所嗰啲叫「玩新仔」。婚宴嗰啲叫「玩新人」。</P> 原帖由 <I>guoaen</I> 於 2007-10-28 12:05 PM 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&pid=62078&ptid=8319" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 所以我未話依家羅~~我意思就係話依家多數都會係理解咗係玩新郎新娘,少咗人理解係新嚟新豬肉,新嚟請吃飯等嗰啲意思~~~ 「请吃饭」呢啲讲法就应该戒啦! <P><FONT face=Arial>玩新人源于结婚时候玩新郎、新娘。</FONT></P>
<P><FONT face=Arial></FONT> </P>
<P><FONT face=Arial>而家将玩新仔嘅做法讲成玩新人系附会之说。</FONT></P> 玩新友、玩新仔…
頁:
[1]