南粤高凉仔 發表於 2007-10-15 13:43:25

论汉语的第一人称

<H2>论汉语的第一人称</H2>
<DIV class=t_msgfont id=postmessage_47731>今天汉语的第一人称似乎很复杂，有「我」，「俺」，「崖」，「吾」，「余」等等，读音更是多种多样，「我」字就有wo , ngo,&nbsp;&nbsp;nge,&nbsp;&nbsp;wei,&nbsp; &nbsp;wa&nbsp;&nbsp;,nguai等发 音，但它们大多是同源的，一个体系的，你甚至可以将它们写为一个字。<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;上古汉语的第一人称发"nga"的音，根据汉语语音演变的规律和古音材料，这是确定的。在藏缅语中也可以得到验证，他们普遍发nga或ngai的音。可以想象，古汉语和古藏语都发nga或ngai,更早的还未分离的古汉藏语也发nga或ngai。今天的各藏缅语很统一，几乎都保留了原始发音。<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; 汉语的第一人称则经过了复杂的演变，以至写成各种字，发各种语音，但他们都来源古音nga或ngai.客家话的「我」虽俗字写「崖」，但本字是「我」，且保留了上古音ngai.<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; 下面是汉语第一人称的演变：<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; nga（我）<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;nga&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;ngai&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; ngei&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;nge&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;ngu （吾）&nbsp;&nbsp;<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; nga;ngo&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;ngai&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; ngei&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;nge&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; ngu（吾） ;ngv（余）<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; ngan wa;ngo;wo&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;ngai;nguai&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; wei&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;nge&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;wu（吾）;yu（余）<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;(an) <BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;1&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;2&nbsp; &nbsp; 3&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;4&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;5&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;6&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;7&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;8&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;9&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;10<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;上面的1是「俺」（北方），2是「我」（闽南），3是「我」（粤语，赣语，吴语），4是「我」（北方方言），5是「我」（客家，亦俗写「崖」），6是「我」（武夷山话），7是「我」（闽北，闽东），8是「我」（关中方言：陕西），9是「吾」（古文，文言），10是「余」（文言）<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; 北方的主流是：nga——ngo——wo,但「俺」（ngan;an)明显滞古，如客家话的「我」一样。北方话也是汉语少数口语中有两种第一人称说法的方言，但本源相同。<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;汉语中的第一人称的诸多说法，有如第二人称的「你」，「尔」，「汝」一样，来源于同一原始语音。它们是一个体系发展来的，我们不妨暂且称它「汉语典型第一人称体系」<BR>&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp; &nbsp; 只有吴语中的「阿拉」，「侬」，闽南方言的「阮」，可能在此体系之外。但它们都有相应的「我」（ngo),「我」（wa）在这个体系以内。</DIV>

紫凤凰 發表於 2007-10-15 16:58:18

<P>「我」發wo可能是ngo的演變：</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>ng --&gt;&nbsp;m --&gt; mv --&gt; v --&gt; w</P>

vfshurmher 發表於 2007-10-22 19:39:20

閩語的我不是wa，是gua，前面有個濁音
頁: [1]
查看完整版本: 论汉语的第一人称