笑到LOOK地 發表於 2007-8-21 05:20:02

"醒爬"定系"醒棚"

"醒爬"定系"醒棚"??

卢总 發表於 2007-8-21 05:28:53

读音就系“醒爬”，唔会系“醒棚”。

唔三唔四蠢魚 發表於 2007-8-27 04:56:02

<P>要睇情况，係地底瞓就要“醒爬”，係天棚瞓就要“醒棚”。</P>

Kathy 發表於 2007-8-29 00:24:42

<P>請問...醒爬呢個詞...係唔係解"醒少少啦"咁解？</P>
<P>同埋係唔係外地傳黎嫁? 普通話用語？我一直都無咩聽過．．．</P>

youngfs 發表於 2007-8-29 06:52:34

乜意輸？未聽過

smallcat2006 發表於 2007-9-6 22:27:03

<P>不太明白哦</P>

李四 發表於 2007-9-10 01:04:02

香港人寫成『醒扒』（讀音係扒手個扒，唔係豬扒個扒），應該本地詞彙，唔係外來語。<br>

smallcat2006 發表於 2007-9-10 13:39:35

醒爬&nbsp; 又学到了 <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/smile.gif" border=0 smilieid="1"> <IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/biggrin.gif" border=0 smilieid="3">

外外星人 發表於 2008-6-12 13:05:56

<P>原帖由 <I>李四</I> 於 2007-9-10 01:04 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=57839&amp;ptid=7558" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 香港人寫成『<FONT color=blue>醒扒</FONT>』（讀音係扒手個扒，唔係豬扒個扒），應該本地詞彙，唔係外來語。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>打醒十二分精神，因住三只手？<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/tongue.gif" border=0 smilieid="7"> </P>

小薏 發表於 2008-6-12 13:48:11

我认为「醒爬」系带贬意嘅。

中二仔 發表於 2008-6-13 18:10:15

<P>原帖由 <I>youngfs</I> 於 2007-8-29 06:52 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=56577&amp;ptid=7558" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 乜意<FONT color=red>輸</FONT>？未聽過 潮語<IMG alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/smilies/default/lol.gif" border=0 smilieid="12"></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>我都唔係好知乜意思,有無高人出來講講?</P>

bernard 發表於 2008-6-14 22:08:51

醒爬、醒扒有「叻」之意。<br>

顺德水蛇粥 發表於 2008-6-15 10:03:14

个人意见：「醒字派」嘅快读，变读。

highyun 發表於 2008-6-15 13:45:06

<P>原帖由 <I>中二仔</I> 於 2008-6-13 18:10 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86089&amp;ptid=7558" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> 潮語 &nbsp; &nbsp; 我都唔係好知乜意思,有無高人出來講講? </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>都唔算潮喇，7、8年前嘅《衰仔樂園》經已出現呢個詞。「醒扒」即係「醒」囉。</P>

中二仔 發表於 2008-6-15 13:59:38

原帖由 <I>highyun</I> 於 2008-6-15 13:45 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86413&amp;ptid=7558" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 都唔算潮喇，7、8年前嘅《衰仔樂園》經已出現呢個詞。「醒扒」即係「醒」囉。 唔係啊,我話佢個「輸」字啊!

顺德水蛇粥 發表於 2008-6-15 15:16:42

<P>原帖由 <I>highyun</I> 於 2008-6-15 13:45 發表 <A href="http://bbs.cantonese.asia/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=86413&amp;ptid=7558" target=_blank><IMG onclick=zoom(this) alt="" src="http://bbs.cantonese.asia/images/common/back.gif" onload="attachimg(this, 'load')" border=0></A> &nbsp; 都唔算潮喇，7、8年前嘅《衰仔樂園》經已出現呢個詞。「醒扒」即係「醒」囉。 </P>
<P>1991年陈百强紫色演唱会，唱《深爱着你》之前，就讲过「醒扒」一词，佢叫歌迷醒扒嘅话，就唔好睇MONITOR，跟住佢唱《深爱着你》。</P>
頁: [1]
查看完整版本: "醒爬"定系"醒棚"