tcwilson 發表於 2007-8-2 21:53:01

「鞋熠熠」的本字

<P><FONT face=新細明體 color=#2b2bd5 size=5><STRONG>請賜教「鞋熠熠」 的本字是怎樣寫？</STRONG></FONT></P>
<P><FONT style="BACKGROUND-COLOR: #f3f394" color=#000000 size=4>註：「嚡」這個字似是港式口語拼音字。有否本字呢？另，「熠」字的本字是否『澀』？</FONT></P>
[此帖子已經被作者於2007-8-3 4:07:18編輯過]

余OK 發表於 2007-8-3 04:07:48

　　我會寫「嚡??」。

卢总 發表於 2007-8-3 04:18:37

<P>无论如何，点都无法显示你写咗乜！</P>
<P>“嚡??”——后面两个系吉格或者系问号。</P>

余OK 發表於 2007-8-3 04:20:13

　　「嚡??（口習）」，裝好個大字庫再睇。

卢总 發表於 2007-8-3 04:49:41

晨早装咗啦！如果唔系，好多嘢都睇唔到，麻Ｑ烦！

tcwilson 發表於 2007-8-3 06:54:41

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>余OK</I>在2007-8-2 20:20:13的發言：</B><BR>　　「嚡??（口習）」，裝好個大字庫再睇。</DIV>
<P>請問「嚡」這個字似是港式口語拼音字。有否本字呢？另，「熠」字的本字是否『澀』？請指教。</P>

殺人王 發表於 2007-8-3 16:22:57

<P>輆澀澀</P>
<P>口+習 係一個顯示唔到嘅俗寫何不用"澀"?</P>
<P>"澀":</P>
<P>【唐韻】【韻會】色立切 【說文】不滑也</P>
<P>"輆"</P>
<P><SPAN class=kszi>【廣韻】苦亥切【集韻】可亥切 輆軩，不平也</SPAN></P>
<P><SPAN class=kszi>G,K,H三個音有時或會互換</SPAN></P>
<P><SPAN class=kszi>因此"輆"可俗讀若"鞋",意思為"不平"</SPAN></P>
<P><SPAN class=kszi>我認為本字應為"輆澀澀"</SPAN></P>
[此帖子已經被作者於2007-8-3 11:39:57編輯過]

tcwilson 發表於 2007-8-3 20:18:14

拜讀卓見，謝！

JUMPSEY 發表於 2007-8-3 20:25:30

<P>7樓嘅講法都幾有道理，多謝。</P>

tcwilson 發表於 2007-8-4 05:59:08

<P><FONT face=新細明體 color=#000000>輆軩，車不平。玉篇．車部：「輆，輆軩，不平。」?礙。集韻．上聲．海韻：「輆，礙也。」<BR>漢．揚雄．太玄經．卷六．止卦：「折于株木，輆于砭石止。」</FONT></P>
<P><FONT face=新細明體 color=#000000><STRONG>是故，<FONT size=4>輆</FONT> 乃 "嚡" 之本字。</STRONG></FONT></P>
頁: [1]
查看完整版本: 「鞋熠熠」的本字