风之子 發表於 2007-7-10 15:09:48

師命嘅師，需要變聲嘛？

<P>使命嘅使（原始發音係si2）但係香港口音就係發（si3),只要“使”字喺詞首，兼且冇“用”嘅意思！香港口音就要變聲發（si3)譬如（使命，使者，使臣等）</P>
<P>噉！請問“師命”嘅“師”需要變聲嘛？</P>
<P>&nbsp;</P>

羊城惜花人 發表於 2007-7-10 21:37:22

<P>使命，唔係變調，使字粵語中本身就有三個音，人驅物讀駛，物驅人讀史，同任務有關嘅讀試。普通話就變晒同一個音~</P>
<P>師命，就更加唔使變調，讀返陰平聲~</P>
頁: [1]
查看完整版本: 師命嘅師，需要變聲嘛？