欽廉白話範例 - 東興話(維基粵語版)
本帖最後由 使君子 於 2024-4-18 08:52 編輯https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E8%88%88
東興係廣西防城一隻縣級市，人口21萬常住。
東興下低轄三隻行政鎮，東興鎮、馬路鎮 撈 江平鎮。("撈"讀 lau3,嬲/嫐)
東興係一隻邊境城市，在北崙河北面，對望對面河座越南城市芒街。北崙河跟東興-芒街 笪埞分椏，一條跟南便過，穿過芒街城出到北部灣；一條跟東便出東興城區分兩椏，北椏照舊係北崙河、界河，佮羅浮江出海，南椏在越南、喊做綠林江（越南文：滝綠林Sông Lục Lầm），向東南流出海。另外主要江水仲有江平江，跟江平出海落珍珠港、落北部灣。東興南部臨海、臨河啲埞平平，中部有噻尐細山，北便近十萬大山。南便、東便啲村鎮在濱海平原上高，北便村鎮（包括馬路鎮街上）散佈在山麓、山谷裏頭。
東興有漢族（白話、𠊎）、京族、壯族等；係廣西主要噶分佈地畀京族（越南文：𠊚京người Kinh），京族人分佈在江平鎮南便 㞘 噶京族三島上高。啲人係遷跟海防塗山來，在16世紀，定居在巫頭、澫尾、山心三隻島上高，所以得喊做京族三島。京族着認為係大陸最有錢噶少數民族之一，因為臨近越南得食香在外貿上高。
東興講欽廉白話（東興白話、江平白話等等）多；𠊎人講𠊎；京族人講越南話(防城京族話)，有尐發音撈河內越南話有區別，但撈其他一尐北越方言有似噶；有噻尐發音撈詞彙借有跟江平白話來；壯族講東興壯話。
一號界碑隻界碑在竹山，在北崙河出海口，喊做一號界碑。上高兩面各自寫有「欽州知州事李受彤書」戥「大南」（越南）。京族三島京族三島係啊三隻島，16世紀跟越南來噶京族人住住噶。而今已經着開墾撈着泥沙壅到合併成一隻半島連到江平鎮，建有公路、開有巴士線通到江平。京族三島畀有一隻機會畀啲人得近距離接觸京族社會文化。街上噻時見得到越南文，仲建有一座博物館喊做「東興京族生態博物館」，記錄有京族噶歷史、語言、民俗之類噶嘢，裏頭噻時有獨弦琴演出。金灘金灘係在京族三島最南𪐀近海啊迾埞，得名跟啲沙顏色顯金色來。
陳公館
陳公館係陳濟棠噶舊居，建在1920年左右。係一座西式別墅，建有炮樓在。
羅浮天主堂即羅浮恆望天主堂，建在1832年，在東興鎮東北近羅浮江，係一座兩𤗲噶西式教堂，矮躉矮躉噶。教堂正面底樓係三隻拱門、有蔭有廊，二樓有一隻圓花窗比較精美，教堂兩便有扶壁撐到。
頁:
[1]