中二仔 發表於 2007-6-24 23:57:05

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>書生</I>在2007-6-23 4:14:49的發言：</B><BR><BR>
<P>好似係滔滔江水至啱，唔多似係濤濤江水，前者讀tou1，後者讀tou4, 兩個字的音與義不同，後者有詞句如 ：驚濤駭浪和浪濤澎湃等等，都係讀tou4，當然。濤是否可以一字兩音，或是否可以陽平化陰平來轉讀，那真係要多點學術考究至得。</P></DIV>
<P>多謝提點,...我都係被尐報紙雜誌誤導哂.....</P>

中二仔 發表於 2007-6-24 23:58:45

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>書生</I>在2007-6-23 4:14:49的發言：</B><BR><BR>
<P>好似係滔滔江水至啱，唔多似係濤濤江水，前者讀tou1，後者讀tou4, 兩個字的音與義不同，後者有詞句如 ：驚濤駭浪和浪濤澎湃等等，都係讀tou4，當然。濤是否可以一字兩音，或是否可以陽平化陰平來轉讀，那真係要多點學術考究至得。</P></DIV>
<P></P>仲有我覺得字嘅讀音唔係學術考究定,係讀嘅人定
頁: 1 [2]
查看完整版本: 關於“濤”字粵語讀音討論