[轉貼]粵語歇后語

tea 發表於 2007-6-8 15:08:38

铁木真打仔-----大汗耷细汗 阿茂整饼----冇嗰样整嗰样 水瓜打狗----唔见紧桷 年三十晚谢灶──好做唔做 灶头抹布──咸湿 灶君上天──有嗰句讲嗰句 寿星公吊颈──嫌命长 陈年中草药──发烂咋 灶君跌落镬──精（蒸）神 阿崩叫狗──越叫越走 阿崩养猫──转性 卖鱼佬──有声(腥)气 卖鲩鱼尾──搭嘴 细佬哥剃头──就快就快 肥佬着笠衫──几大就几大 神台猫屎──神憎鬼厌 南无佬跌落粪坑──冇晒符 屎忽窟生疮──冇眼睇 咸蛋滚汤──心都实晒 瓦檐狮子──叻到满 跪地饩猪母──睇钱份上 床底破柴──撞晒大板 老婆担遮──阴功（公） 投石落屎坑──激起公愤（恭粪） 火烧猪头──熟口熟面 天堂尿壶──全神贯注 老公泼扇──凄（妻）凉 撒路溪钱──吸引死人 黄皮树了哥──唔熟唔食 亚聋送殡──唔听你支死人笛 湿水棉花──冇得弹 狗上瓦桁──有条路 十月芥菜──起晒心 肥婆坐屎塔──TUP TUP 撼 纸扎下巴──口轻轻 屎坑关刀──文（闻）又唔得，武（舞）又唔得 鼎湖上素──好斋 火烧旗杆──长叹（炭） 飞机打交──高斗 海底石斑──好瘀（鱼） 鸡食放光虫──心知肚明 山草药──up得就up 番鬼佬月饼──闷极（moon cake） 非洲和尚──乞（黑）人憎（僧） 潮州二胡──自己顾自己(gegegugege) 断柄锄头──冇揸拿 猫儿洗面──系噉意 棺材铺拜神──想人死 蒸生瓜──神神地 阿兰嫁阿瑞---类斗类 无耳藤o急---靠托 屎坑关刀---冇张利 神仙放屁——不同凡响 生虫拐杖——靠唔住 番薯跌落灶——该煨 和尚担遮——無法（发）無天 单眼仔睇老婆---一眼睇哂 水兵对水手----水斗水 阿兰嫁啊瑞----大家攰斗攰 周身刀---冇张利 隔年通胜----唔值钱 幡杆灯笼-----照远唔照近 三元宫土地------錫（爱惜）身 陆文庭睇相----唔衰攞嚟衰 白云山一担泥-----眼阔肚窄 年晚煎堆-----人有我有 厨房阶砖-----又咸又湿 秀才手巾----包书（输） 十月蔗头-----甜到尾 风吹皇帝裤浪－－孤鸠寒 倒挂腊鸭－油嘴滑舌 抬棺材甩裤－失礼死人 雷公劈豆腐－搵软嘅来虾 鱼片粥－啱啱熟 火麒麟－周身瘾 阿超着裤－谷住嚟
 
 
歡迎大家踴躍跟帖。另外，肯定有好多錯別字，雖然已經仔細睇過，但本人水平有限，邊位見發現，麻煩指正。
唔該。
[此帖子已經被作者於2007-6-8 21:55:37編輯過]

tea 發表於 2007-6-8 15:12:39

风吹皇帝裤浪－－孤鸠寒 阿超着裤－谷住来
呢兩句，有字唔識寫。 “褲浪”？？？“谷住嚟”？？？

卢总發表於 2007-6-9 05:05:10

裤裆；谷住嚟。
某啲地方嘅“无”应该系“冇”。

茗荷介 發表於 2007-6-19 21:29:27

呢個版本執過字嘎啦～
<A href="http://www.cantonese.asia/Attraction/2006/200605/Attraction_20060525233610.html">http://www.cantonese.asia/Attraction/2006/200605/Attraction_20060525233610.html</A>

白石軒子 發表於 2007-6-20 07:04:02

....

tea 發表於 2007-6-20 20:39:55

谢谢。

頁: [1]

粵語協會's Archiver

[轉貼]粵語歇后語