嚴重疑問：廣州嘅「廣」究竟點發音？

唔曉讀「廣」字 發表於 2007-6-2 19:31:15

我係個外地人，近牌一直苦學廣州話，有一個問題一直困擾住我，究竟廣州嘅「廣」點發音？我問過好多廣州人，中老年人同後生細路都有，好多人尤其是中青年同細路講我聽係讀「港」，有一部分話我知係「gwong」音（要圓唇發w音），重有一部分係發介乎「港」同「gwong」嘅半圓唇音。聽電視電臺啲主持人呢個字又係發音各異。點解呢個同廣州人息息相關嘅字都冇統一發音嘅？重有「國」呀、「光」呀、「郭」呀、「過」呀，都有類似情況，眞係搞到我一頭霧水，唔知點學好。請廣州話高手解答吓！

乜哥發表於 2007-6-2 19:32:29

Gworng

唔曉讀「廣」字 發表於 2007-6-2 19:34:30

<DIV class=quote>以下是引用乜哥在2007-6-2 11:32:29的發言： Gworng</DIV>
　　你自己係咪都係噉講？

dada 發表於 2007-6-2 22:11:36

「廣」、「光」讀 gwong。gong 係懶音﹐就算身邊個個人都噉講﹐都唔好學。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

嶺南散人 發表於 2007-6-3 01:49:14

gwong
基本上可以參照普通話，普通話有u粵語就有w
「國」guo; gwok、「光」guang; gwong、「郭」guo; gwok、「過」guo; gwo

monfan 發表於 2007-6-8 09:30:01

<DIV class=quote>以下是引用嶺南之南在2007-6-2 17:49:14的發言： 
gwong
基本上可以參照普通話，普通話有u粵語就有w
「國」guo; gwok、「光」guang; gwong、「郭」guo; gwok、「過」guo; gwo</DIV>
此方法都唔错，可以教国语，目前学生学嘅一套标准嚟对应。方便分辩
可以同楼主讲，目前广州就是如此，很多人都已经很“懒”，包括生活于此廿多年的我。我还是状元坊附近老城区的。
[此帖子已經被作者於2007-6-8 1:31:55編輯過]

auyeung 發表於 2007-6-10 01:02:35

呢篇嘢講到肉喇。。。。之前都想寫返篇。。。而家唔使囉！
有人講咗出嚟。。。
啲字算齊晒。。。。。
廣，光，江，講。。。。。
陽江？？？   陽光。。。。。。
重有就係OK成日講嘅，“講州”人。。。

馬萬千 發表於 2007-6-10 08:52:46

<DIV class=quote>以下是引用唔曉讀「廣」字在2007-6-2 11:31:15的發言： 
　　我係個外地人，近牌一直苦學廣州話，有一個問題一直困擾住我，究竟廣州嘅「廣」點發音？我問過好多廣州人，中老年人同後生細路都有，好多人尤其是中青年同細路講我聽係讀「港」，有一部分話我知係「gwong」音（要圓唇發w音），重有一部分係發介乎「港」同「gwong」嘅半圓唇音。聽電視電臺啲主持人呢個字又係發音各異。點解呢個同廣州人息息相關嘅字都冇統一發音嘅？重有「國」呀、「光」呀、「郭」呀、「過」呀，都有類似情況，眞係搞到我一頭霧水，唔知點學好。請廣州話高手解答吓！</DIV>
係「近排」啊

monfan 發表於 2007-6-11 03:24:34

今日听到“硬班班”～我服咗了～唉！新闻报道啊！访问嘅系香港人

lhk 發表於 2007-6-11 04:52:24

<DIV class=quote>以下是引用monfan在2007-6-10 19:24:34的發言： 
今日听到“硬班班”～我服咗了～唉！新闻报道啊！访问嘅系香港人</DIV>
far better than "雁斑斑"喇

dada 發表於 2007-6-11 08:44:07

<DIV class=quote>以下是引用馬萬千在2007-6-10 0:52:46的發言： 
係「近排」啊</DIV>
《大粵文化史話(四) 》話係由古時報時牌嚟嘅﹐所以「牌」同時間有關﹐「排」就冇。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p>

殺人王 發表於 2007-6-11 16:14:55

我好似移咗張貼去初級書院...點會過返來呢邊?

neo 發表於 2007-6-14 04:13:23

應該讀“硬邦邦”？
 
包括我父母、我自己、我身邊啲廣州人都係讀“講州”，我都係來咗粵協先知呢個問題啊。

馬萬千 發表於 2007-6-16 09:05:36

<DIV class=quote>以下是引用dada在2007-6-11 0:44:07的發言： 
《大粵文化史話(四) 》話係由古時報時牌嚟嘅﹐所以「牌」同時間有關﹐「排」就冇。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p></o:p></DIV>
原來如此,失禮失禮

頁: [1]

粵語協會's Archiver

嚴重疑問：廣州嘅「廣」究竟點發音？