[分享]翻唱英文歌兩首

samkong 發表於 2007-5-19 08:05:59

最近期錄音嘅兩首英文歌曲，同各位分享一下。第一首係歌神阿Sam曾經喺1990香港情懷演唱會上深情演繹過嘅《Sealed with a kiss》，第二首就係收錄喺阿Sam英文專輯《Came Travelling》大碟中嘅歌曲《Me and the elephant》，以送比論壇嘅所有朋友。

samkong 發表於 2007-5-19 08:07:17

http://219.129.239.22/duyao/temp/xiaowei/allen/sk_Sealedwithakiss.mp3
《Sealed with a kiss》
      Udell / Geld
翻唱:Samkong



 

Though we gotta say goodbye for the summer


Darling I promise you this


I'll send you all my love


Everyday in a letter


Sealed with a kiss



 

Guess it's gonna be a cold lonely summer


But I'll feel the emptiness


I'll send you all my dreams


Everyday in a letter


Sealed with a kiss



 

I'll see you in the sunlight


I'll hear your voice everywhere


I'll run to tenderly hold you


But darling you won't be there



 

I don't wanna say goodbye for the summer


Knowing the love we'll miss


So let us make a pledge to meet in September


And sealed with a kiss



 

I don't wanna say goodbye for the summer


Knowing the love we'll miss


So let us make a pledge to meet in September


And sealed with a kiss


And sealed with a kiss


And sealed with a kiss…

samkong 發表於 2007-5-19 08:08:18

http://219.129.239.22/duyao/temp/xiaowei/allen/sk_MeAndTheElephant.mp3
《Me and the elephant》
      Benny Whitehead
翻唱：Samkong


 

 I remember the day we had nothing to do


 So we went down to the City Zoo


 Just to kill an hour or two


 Out in the good sunshine


 But we had so much fun we were glad that we came


 We fed all the animals and gave each a name


 Didn't even mind when it started to rain


 We had a real good time



 

 But now that it's over and you're far away


 I miss you more with each passing day


 All my friends sympathize and say


 You'll forget in time, Yes you will


 Give yourself a little time



 

 But it's already been well over a year


 And just in case you're interested you might like to hear


 How everybody's doing down at the City Zoo without you


 Well, the monkey's forgot ya


 The hippo forgot ya


 And so did the kangaroo


 But me and the elephant we still remember you


 Me and the elephant, we'll never forget you



 

 Well I wrote to Ann Landers and Dear Abby too


 And sought their advice as to what I should do


 They said everything that reminds me of you would all have to go


 So I bumed all your pictures except two or three


 The one by my bed and one on my TV


 And the one that I always carry with me, every where I go



 

 And today was so nice and since I was in town


 I thought I'd take the opportunity to go down


 And see how everyone is down at the City Zoo, and what's new


 Well the rhino forgot ya


 The zebra forgot ya


 The polar bear and tiger too


 But me and the elephant we still remember you


 Me and the elephant, we'll never forget you

[此帖子已經被作者於2007-5-19 0:09:14編輯過]

bart 發表於 2007-5-19 18:17:26

我見唔到下載連接啊。

highyun 發表於 2007-5-19 19:10:48

Samkomg最近狂練西洋歌，係咪薵備緊出英文大碟啊？

香城浪子 發表於 2007-5-19 22:31:42

hehe,有新鮮感!

继续微笑 發表於 2007-5-20 04:18:37

我最中意就係听samkong唱英文歌，能够将英文歌唱出感情，我一直认为係困难嘅事，估唔到S兄唱得如此出神入化，佩服！！！！

頁: [1]

粵語協會's Archiver

[分享]翻唱英文歌兩首