Lucciora 發表於 2007-4-9 10:46:43

畀嘢“kik”親，個“kik”字點打！？

<p>粵語輸入法度冇呢個字，會唔會係從gik變讀而嚟呢！？</p>

余OK 發表於 2007-4-12 03:57:35

　　請睇解畫：<br/>

UngooChan 發表於 2007-4-13 01:14:20

睇西片學粵語

殺人王 發表於 2007-4-13 17:50:45

有"羈絆"之意嘅KIT 是為 <font size="7">撠</font>
[此帖子已經被作者於2007-4-13 9:51:08編輯過]

dada 發表於 2007-4-13 22:36:45

<span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: &quot;Ming(for ISO10646)ExtB&quot;; mso-ascii-font-family: MingLiU; mso-hansi-font-family: MingLiU; mso-bidi-font-family: &quot;Ming(for ISO10646)ExtB&quot;;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: &quot;Ming(for ISO10646)ExtB&quot;; mso-ascii-font-family: MingLiU; mso-hansi-font-family: MingLiU; mso-bidi-font-family: &quot;Ming(for ISO10646)ExtB&quot;;">?</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">[</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-fareast-language: ZH-CN;">口</span><span lang="ZH-CN" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-fareast-language: ZH-CN;">戟</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-language: ZH-CN;">]</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">：</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">kik1<span lang="ZH-TW">﹐聲也。</span></span><span style="FONT-FAMILY: &quot;Ming(for ISO10646)ExtB&quot;; mso-bidi-font-family: &quot;Ming(for ISO10646)ExtB&quot;;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">撠：</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">gik1<span lang="ZH-TW">，擊刺﹔抓住、握持﹔著。</span><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">棘：</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">gik1/kik1<span lang="ZH-TW">，</span></span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">刺。見</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">「</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">棘手</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">」</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">條。</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">《國語辭典》﹕「</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: PMingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;;">棘手</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: MingLiU;">，荊棘多刺，拔時易傷手。比喻事情難處理。老殘遊記</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">．</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: MingLiU;">第七回：</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">『</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-hansi-font-family: &quot;Times New Roman&quot;; mso-bidi-font-family: MingLiU;">若止一縣之事，缺分又苦，未免稍形棘手。</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">』</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">」</span><span style="FONT-FAMILY: Arial; mso-fareast-font-family: MingLiU;"><p></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-ascii-font-family: PMingLiU; mso-hansi-font-family: PMingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">棘手棘腳﹐</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">我覺得不如用「棘」。</span></p></span>

Lucciora 發表於 2007-4-15 13:23:14

<font face="MingLiu">棘手係指劖手，同"o戟親"o戟住"意思唔同</font>

monfan 發表於 2007-4-21 01:00:41

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>ungoo</i>在2007-4-12 17:14:20的發言：</b><br/>睇西片學粵語</div><p></p>系ok生自制嘅～边度嚟粤语字幕啊～如果唔系

guoaen 發表於 2007-4-28 08:33:49

睇西片....學粵語.....依個掂啊~~~
頁: [1]
查看完整版本: 畀嘢“kik”親，個“kik”字點打！？