[分享]粵音韻表
<center><a href="http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/59finals.html" target="output">粵音韻表</a></center><center></center><center>请使用新窗口打开链接，否则直接点击只会打开图片。<br/></center><center><img alt="" src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/img/finals-59.gif" usemap="#finals_lshk" border="0"/><br/></center><center><a name="top"><img alt="" src="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/img/finals59h.gif"/></a><br/></center><a name="top"><map name="finals_lshk"><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aa.html" coords="57,48,96,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aai.html" coords="57,70,96,89"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aau.html" coords="57,91,96,110"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aam.html" coords="57,134,96,153"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aan.html" coords="57,155,96,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aang.html" coords="57,176,96,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aap.html" coords="57,197,96,216"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aat.html" coords="57,218,96,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/aak.html" coords="57,239,96,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ai.html" coords="98,70,127,89"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/au.html" coords="98,91,127,110"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/am.html" coords="98,134,127,153"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/an.html" coords="98,155,127,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ang.html" coords="98,176,127,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ap.html" coords="98,197,127,216"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/at.html" coords="98,218,127,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ak.html" coords="98,239,127,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/e.html" coords="129,48,158,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ei.html" coords="129,70,158,89"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/eu.html" coords="129,91,158,110"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/em.html" coords="129,134,158,153"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/en.html" coords="129,155,158,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/eng.html" coords="129,176,158,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ep.html" coords="129,197,158,216"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/et.html" coords="129,218,158,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ek.html" coords="129,239,158,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/i.html" coords="160,48,188,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/iu.html" coords="160,91,188,110"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/im.html" coords="160,134,188,153"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/in.html" coords="160,155,188,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ing.html" coords="160,176,188,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ip.html" coords="160,197,188,216"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/it.html" coords="160,218,188,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ik.html" coords="160,239,188,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/o.html" coords="190,48,219,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/oi.html" coords="190,70,219,89"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ou.html" coords="190,91,219,110"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/on.html" coords="190,155,219,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ong.html" coords="190,176,219,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ot.html" coords="190,218,219,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ok.html" coords="190,239,219,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/oe.html" coords="221,48,258,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/oeng.html" coords="221,176,258,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/oek.html" coords="221,239,258,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/eoi.html" coords="260,112,292,132"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/eon.html" coords="260,155,292,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/eot.html" coords="260,218,292,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/u.html" coords="294,48,322,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ui.html" coords="294,70,322,89"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/un.html" coords="294,155,322,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ung.html" coords="294,176,322,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/up.html" coords="294,197,322,216"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ut.html" coords="294,218,322,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/uk.html" coords="294,239,322,258"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/yu.html" coords="324,48,353,68"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/yun.html" coords="324,155,353,174"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/yut.html" coords="324,218,353,237"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/m.html" coords="355,134,385,153"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area target="_blank" alt="" href="http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/finals/ng.html" coords="355,176,385,195"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area><area alt="" coords="0,0,0,0"></area><area alt=""></area></map><center></center><center>http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/Canton2/</center></a>[此帖子已經被作者於2007-3-30 2:36:00編輯過]
看不懂啊。 <p>这个怎么看呀？</p><p></p>
頁:
[1]