羊城惜花人 發表於 2007-2-18 22:35:14

[灌水]今時今日，賀年歌都有問題！

<p>琴晚睇TVB倒數，倒數完之後Twins唱歌，首先一睇個歌名《紅噹噹飛吻》我就覺得有問題，因為從來冇人講“紅噹噹”嘅，應該係“紅噹蕩”，跟住又聽佢唱到一句“奇蹟閃lik7lik7降臨”，唔通佢係想講連啲瓦礫都識閃，寓意“點石成金”？</p>

卢总 發表於 2007-2-19 00:03:01

<p>有乜咁出奇？有冇留意系边个填嘅词？</p>

余OK 發表於 2007-2-19 01:03:26

　　歌名係《紅噹噹……》就冇問題，但唱出嚟第二隻字係要按返原先個音「蕩」先啱。《最緊要正字》都正過個「爍」字啦，一錯再錯？

卢总 發表於 2007-2-19 11:02:54

TWINS两个读得书唔多，兼且忙到冇时间睇《最紧要正字》吖嘛！

westerner 發表於 2007-2-20 05:29:54

<p>无睇.唔知</p><p></p>

月影 發表於 2007-2-20 11:33:35

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>卢总</i>在2007-2-19 3:02:54的發言：</b><br/>TWINS两个读得书唔多，兼且忙到冇时间睇《最紧要正字》吖嘛！</div><p>原來當年譚校長一人之過，至今果然仍然遺毒後世</p>

卢总 發表於 2007-2-20 19:31:29

<p>关校长咩事啊？！</p><p>师父带入门，修行靠自己！唔识得抓紧学习，自我增值，关人Ｑ事！</p>

huhk 發表於 2007-2-20 20:48:33

看了也不懂。。。

lhk 發表於 2007-2-21 08:32:18

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>卢总</i>在2007-2-20 11:31:29的發言：</b><br/><p>关校长咩事啊？！</p><p>师父带入门，修行靠自己！唔识得抓紧学习，自我增值，关人Ｑ事！</p></div><p>譚校長名曲《霧之戀》裏面第一句將“閃爍不停”的“爍”唱成“lik” .應該係導致好多人讀錯的一個坏榜樣。</p>
[此帖子已經被作者於2007-2-21 0:32:45編輯過]

highyun 發表於 2007-2-21 10:30:11

我記得容祖兒都有一首歌係“閃爍”唱成 閃lik1 嘅，呢啲絕對係填詞人嘅錯。

卢总 發表於 2007-2-22 22:10:14

<p>我都觉得首先应该系填词人嘅责任，其次就系关监制嘅事嘞！</p><p>好似广州电视台噉，啲中高层位置都畀啲９５Ｄ８嘅无能废柴涝松霸晒，根本就唔识广州话，所以成日出错字读错音，影衰晒广州人嘅形象！</p>
頁: [1]
查看完整版本: [灌水]今時今日，賀年歌都有問題！