[轉貼]《恩平音字典》
<p class="header" align="center"><b>《恩平音字典》首发 <a name="baidusnap0"></a><b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>结束无“标准”历史</b></p><p class="navitext" align="center">2003-09-08 16:04:32 江门日报</p><p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--></p><p><font face="宋体"> 南方网讯? 由唐立契编著，高等教育出版社出版发行的《恩平音字典》，9月7日在江门恩平市银星大酒店举行首发式。恩平市党史市志办公室干部唐立契经过十五载的潜心研究，终于修成“正果”，编著出了收录字条约1．2万条近110万字、规范恩平音读法的《恩平音字典》，结束了<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>没有“标准”的历史。</font></p><p><font face="宋体"> 唐立契于1985年在佛山师范专科学校（即佛山科技学院）中文系毕业后成为了一名人民教师。在长期的工作实践中，他发现流传至今已有数千年历史的<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>在恩平人中已“根深蒂固”，成了恩平人最主要的交流语言，而且恩平在世界各地有40多万华侨，其中在恩平人占华人总数八成的委内瑞拉，<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>还是当地华侨交流的主要“国语”。但<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>一直没有一种规范的字音拼读方法，更没有语言字典，因此有时有读音，却不知是哪个字，或是词典中有字，却不知是<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>的哪个读音，加上<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>在不同的乡镇也有一些差别，给当地人的生活和工作带来了一些不便。从那时起，他便立志编纂一部方言字典，造福乡邻。</font></p><p><font face="宋体"> 《恩平音字典》标注普通话、广州话和<b style="COLOR: black; BACKGROUND-COLOR: #ffff66;">恩平话</b>，出版后，使用者通过该字典，可熟练掌握恩平方言的使用。?（编辑：刘倩）</font></p><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--> <p><font face="新細明體">原來有《恩平話字典》。真係好喇。</font></p><p><font face="新細明體">我嘅祖籍係恩平。</font></p>
頁:
[1]