請問「當是時」係咪粵語
<font size="3"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">我想將「當是時」加入</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">《</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">每日一句與粵語有關之古詩詞</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">》</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">﹐但突然有</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: Arial; mso-hansi-font-family: Arial; mso-ansi-language: EN-US;">啲</span><span lang="ZH-TW" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">懷疑﹐「當是時」</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">到底係咪粵語呢﹖唔該大家證實。</span><span style="COLOR: black; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-fareast-font-family: MingLiU;"><p></p></span></p></span></font> 梗係啦，楷叔講古都經常講「當是時」?，我都好鍾意講。「是」係指示代詞，古文經常出現。 <p>“是”係“這”嘅意思，古文好多噉嘅用法</p><p>“當是時”即係“喺呢個時候”</p><p>重有一個“當其時”</p> <p>通常粵語先會噉講，普通話一般講“在那個時候”。</p>
頁:
[1]