請教若字嘅讀音
聽一個朋友講，若字喺"蘭若寺"裏邊讀 je5, 係咪真嘅呀? 有乜野來源? 多謝先 是真的，「蘭若」的「若」讀「惹」音。出自梵文音譯，「蘭若」是「寺廟」的意思。<br/>蘭若寺，呵呵，這個怪名字感覺有點象「激光鐳射CD」。<br/><br/>另外，古代還有一個「蘭若」，是指蘭花與杜若，此處的「若」即讀「弱」音。杜若，就是我們廣東的特產“良薑”，尤以高州所產爲佳，故又名“高良薑”。<div id="dictdiv" style="margin: 5px; background: yellow none repeat scroll 0%; position: absolute; left: 0pt; top: 0pt; z-index: 1000; font-family: arial; font-size: 13px; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial; -moz-border-radius-topleft: 5px; -moz-border-radius-topright: 5px; -moz-border-radius-bottomright: 5px; -moz-border-radius-bottomleft: 5px; opacity: 0.9; display: none;"></div><div id="dictaudio"></div>[此帖子已經被作者於2007-1-13 16:59:58編輯過]
波若波羅密 呢句佛語 粵語讀 bo1 je5 bo1 lo4 mat6
頁:
[1]