东莞电视台介绍各镇方言
在youku搜「文化东莞-方言篇」,可看到东莞台前几年录制的各镇方言。东莞离广州这么近,方言却千差万别; 他们宝莞片(东莞深圳香港+萝岗黄埔增城博罗部份)内部人能听懂,但广州佛山的人很难听懂
http://v.youku.com/v_show/id_XMzE5NzUyNzYw.html
http://player.youku.com/player.php/sid/XMzE5NzUyNzYw/v.swf
重点留意 望牛墩、常平 ,常平的人称代词有点像四邑话,望牛墩的俚俗词汇则很像香港的围头话
沙田镇是疍家话,应该是番禺疍佬向东江口殖民形成。但沙田疍也夹杂些类似围头话的尾音
頁:
[1]