《粵文標準用字說明》字表
本帖最後由 2ero 於 2016-5-23 10:36 編輯各位，《粵文標準用字說明》係基於 highyun 先生發佈嘅《粵語字各種打字法及解釋大全（2007賀歲版）》進行完善補充嘅字表。做法係：從各網站、書本中蒐集原資料入面所缺失嘅粵語字，並將其加入。本字表將不斷更新，以求做到更大程度噉將粵語字收集齊全。
Gôkwãi, Jyùtman Bïuzẽon Jùngzì Syûtming hài gëijyü highyun sïnsäang fâatbôu gê Jyùtjyú zì Gôkzũng Dãazì Fâat kàp Gãaisïk Dàaicyun (2007 Hòsêoi Bãan) zêonhang jyunsìn bõucüng gê zìbĩu. Zòufâat hài: cung gôk móngzàam, syübũn züng säuzàap jyun zïlĩu jàpmìn sõ kyûtsät gê jyùtjyú zì, bîng zöeng kei gäajàp. Bũn zìbĩu zöeng bätdyùn gängsän, jí kau zòudôu gângdàai cingdòu gãm zöeng jyùtjyú zì säuzàap caicyun.
→ 粵文標準用字說明 ←
鏈接：fty.me/zibiu
本字表製作之目的並非要尋求絕對嘅本字或口語造字，而係希望大眾可以喺書寫、錄入粵文嘅時候有標準可循，以改善目前亂用別字嘅粵文生態。歡迎各位留言補充尚有缺失之粵文字，以助完善字表。
Bũn zìbĩu zâizôk zï mùkdïk bìngfëi jîu camkau zyùtdêoi gê bũnzì wàak hãujyú zòuzì, jihài hëimòng dàaizûng hõjí hãi syüsẽ, lùkjàp jyùtman gê sihàu jáu bïuzẽon hõ ceon, jí gõisìn mùkcin lyùn jùng bìtzì gê jyùtman sängtâai. Fünjing gôkwãi laujin bõucüng sòeng jáu kyûtsät zï jyùtman zì, jí zò jyunsìn zìbĩu.
注：本字表採用Word文檔格式發佈，可確保文字於不同設備上正常顯示。
Zyû: Bũn zìbĩu cõijùng Word mandõng gâaksïk fâatbôu, hõ kôkbõu manzì jyü bättung cîtbèi sòeng zîngsoeng hĩnsì.
頁:
[1]