普通話中的“黏乎乎”廣東話怎麼說呢﹖
普通話中的“黏乎乎”廣東話怎麼說呢﹖ <strong>黐xx? ci1? nap9 nap9(读“粒”)</strong> ??糍糍。 <p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none;"><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">呢個「糍」好似應該讀</span><span style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU;">ci4</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">。點解唔寫「</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: "Simsun (Founder Extended)"; mso-bidi-font-family: MingLiU;">??</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-weight: bold;">黐黐</span><span lang="ZH-TW" style="FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-hansi-font-family: "Times New Roman";">」呢﹖</span><span style="mso-bidi-font-family: MingLiU; mso-fareast-font-family: MingLiU;"><p></p></span></p> 我哋講酸mei1mei1喔 <p>廣東話中在形容詞後面常常加上疊語﹐有很多我不記得了﹐大家可不可以幫再提一提嗎﹖</p><p>肥 tan tan 瘦 mang2 mang2</p><p>甜耶耶 -酸 咩野呢﹖</p><p>貶踢踢 -闊 咩﹖</p><p>淡哞哞 -鹹 乜野﹖</p><p>還有很多的﹕</p><p>高---------﹖</p><p>矮---------﹖</p><p>重--------﹖</p><p>輕---------﹖</p><p></p> <p>肥腯腯?? 瘦蜢蜢?? <span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">实刮刮? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">实质质? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">空寥寥? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">韧黐黐? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">静嘤嘤? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">静鸡鸡? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">冻冰冰? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">冷清清? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">孤伶伶? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">白雪雪? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">白蒙蒙? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黄黚黚 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黑黢黢? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黑麻麻? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黑鼆鼆? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">红扑扑? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">乌黢黢? </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">红当当</font></span></span></p><p></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>大话吹水</i>在2006-12-28 12:30:02的發言：</b><br/><p>肥腯腯 瘦蜢蜢 <span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">实刮刮 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">实质质 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">空寥寥 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">韧黐黐 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">静嘤嘤 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">静鸡鸡 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">冻冰冰 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">冷清清 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">孤伶伶 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">白雪雪 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">白蒙蒙 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黄黚黚 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黑黢黢 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黑麻麻 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">黑鼆鼆 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">红扑扑 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">乌黢黢 </font></span></span><span class="tpccontent1"><span style="FONT-SIZE: 9pt; COLOR: black; FONT-FAMILY: MingLiU; mso-bidi-font-family: Tahoma; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma;"><font size="3">红当当</font></span></span></p><p></p></div><p></p><p>謝謝你﹗還有呢﹖</p><p>酸 咩野呢﹖</p><p>闊 咩﹖</p><p>鹹 乜野﹖</p><p>高---------﹖</p><p>矮---------﹖</p><p>重--------﹖</p><p>輕---------﹖</p> <p>高栋栋<br/>矮D德<br/>瘦孟孟<br/>滑捋捋<br/>谐十十<br/>嫩蚊蚊<br/>老压压<br/>咸丧丧<br/>淡牟牟<br/>甜野野<br/>酸dum dum<br/>圆dum due<br/>扁踢踢<br/>轻声声<br/>重滴滴<br/>密麻麻<br/>疏楞筐<br/>薄蝇蝇<br/>厚叠叠<br/>阔撇撇<br/>窄夹夹<br/>泡憋憋<br/>实辊辊<br/>紧迈迈<br/>松匹匹</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>olala</i>在2006-12-28 16:43:56的發言：</b><br/><p>高栋栋<br/>矮D德<br/>瘦孟孟<br/>滑捋捋<br/>谐十十<br/>嫩蚊蚊<br/>老压压<br/>咸丧丧<br/>淡牟牟<br/>甜野野<br/>酸dum dum<br/>圆dum due<br/>扁踢踢<br/>轻声声<br/>重滴滴<br/>密麻麻<br/>疏楞筐<br/>薄蝇蝇<br/>厚叠叠<br/>阔撇撇<br/>窄夹夹<br/>泡憋憋<br/>实辊辊<br/>紧迈迈<br/>松匹匹</p></div><p>多謝咯﹐哈哈﹐我地廣東話聽黎幾得意播﹗</p> 有種草叫“酸mei1草”。我讀小學嗰陣成日攞來玩，重食過。 黃俊英有一部相聲係講廣州話疊詞嘅. <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>neo</i>在2006-12-29 18:44:08的發言：</b><br/>有種草叫“酸mei1草”。我讀小學嗰陣成日攞來玩，重食過。</div><p></p>我都食過，根部有一嚿嘢，可以食嘅。懷疑係“酸味草”嘅變讀。
頁:
[1]