向各位朋友求教关于几个"声"字词语
<p>１请问＂吆喝声＂粤语可以说为＂大缢声＂么？不得的话，帮忙正解．（下同）</p><p>２哭声（粤语可以说为＂喊声＂么）</p><p>３呐喊声（粤语可以直接翻译么？）</p><p>４不禁（帮忙翻译粤语方言词）如：不禁联想到！</p><p>多谢各位朋友了．</p> <p>１请问＂吆喝声＂粤语可以说为＂大缢声＂么？不得的话，帮忙正解．（下同）——可以，不過係「嗌」字</p><p>２哭声（粤语可以说为＂喊声＂么）——可以</p><p>３呐喊声（粤语可以直接翻译么？）——可以</p><p>４不禁（帮忙翻译粤语方言词）如：不禁联想到！——忍唔住</p>
頁:
[1]