leon_jeng 發表於 2006-12-6 19:30:28

越南穗城会馆天后庙修葺竣工

【本报讯】越南胡志明市26日举行穗城会馆天后庙(俗称婆庙)修葺工程竣工开光典礼,这是该庙近百年来的第一次大修葺活动。<br/>??????? 中新社报道,当地时间上午9时,穗城会馆天后庙前的广场锣鼓喧天、龙狮起舞,庙内粤剧歌声此起彼落,庙内庙外香火鼎盛,热闹气氛洋溢整个堤岸(华人聚居区)。<br/>??????? 越共胡志明市委常委、市人委会副主席阮中信,胡志明市华人工作处副主任梁鸿德、朱杞文和众多华人、广东籍乡亲父老出席天后庙修葺工程竣工开光典礼。<br/>??????? 据了解,该庙已被越南国家文化新闻部公布为国家级文物重点保护区,并于去年荣获越南国家主席颁发三等劳动勋章,以表彰该庙理事会为社会公益事业作出的巨大贡献。<br/>???????? 同时,为让这次的历史工程永留千古,穗城会馆会馆理事会特刻石碑印记,同时准备了5000套“衣食碗筷”(喻意堤岸流传的“阿婆俾食”)让善信恭请。

leon_jeng 發表於 2006-12-6 19:32:42

<table cellspacing="4" cellpadding="1" align="center" border="0"><tbody><tr><td valign="top" align="center"><img height="293" src="http://cimg2.163.com/catchpic/6/60/60FA7E5A93E8983B26D83508985F0517.jpg" width="450" border="1" alt=""/></td></tr><tr><td valign="top" align="center"></td></tr></tbody></table><center><center><table cellspacing="4" cellpadding="1" align="center" border="0"><tbody><tr><td valign="top" align="center"><img height="281" src="http://cimg2.163.com/catchpic/5/53/53D1D6AE52A96D7BAAD6E090366945F3.jpg" width="450" border="1" alt=""/></td></tr><tr><td valign="top" align="center"></td></tr></tbody></table></center></center>  十一月二十六日,越南胡志明市穗城会馆天后庙(俗称婆庙)举行修葺工程竣工开光典礼,胡志明市官方、众多华人、广东籍乡亲父老出席。该庙是次工程是继1908年后的一次大规模的修葺,也是穗城会馆天后庙建庙240年来的第六次修葺,耗费近60亿元越南盾(约折合300万元人民币)。近十年来,该庙总共得到逾100万人次捐助近300亿元越南盾(约折合1500万元人民币)。中新社发杨迪生 摄<br/><br/>  <strong>版权声明:</strong><br/><br/>  凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。<br/><br/>  中新网胡志明市11月26日电(杨迪生)今天,越南胡志明市举行穗城会馆天后庙(俗称婆庙)修葺工程竣工开光典礼,这是该庙近百年来的第一次大修葺活动。<br/><br/>  上午九点,穗城会馆天后庙(俗称婆庙)前的广场就开始锣鼓喧天、龙狮起舞,庙内粤剧歌声此起彼落,庙内庙外香火鼎盛,一片热闹的气氛洋溢着整个堤岸(华人聚居区)。越共胡志明市委常务委员、市人委会副主席阮中信,胡志明市华人工作处副主任梁鸿德、朱杞文和众多华人、广东籍乡亲父老出席天后庙修葺工程竣工开光典礼。<br/><br/>  据悉,该庙是次工程是继1908年后的一次大规模的修葺行动,也是穗城会馆天后庙建庙240年来的第六次修葺。这次修葺从1995年开始动工,首期工程于1997年完成,第二期工程从1998年至2003年竣工,耗费近60亿元越南盾(约折合300万元人民币)。期间,除了获得1200名留名的热心人士赞助修葺经费外,还得到6842名不记名的善信乐助善款。近十年来,该庙总共得到逾100万人次捐助近300亿元越南盾(约折合1500万元人民币)。<br/><br/>  该庙已被越南国家文化新闻部公布为国家级文物重点保护区,并于去年荣获越南国家主席颁发三等劳动勋章,以表彰该庙理事会为社会公益事业作出的巨大贡献。<br/><br/>  而是次开光庆典是该庙百年来难得的一次盛会。当天,胡志明市10个龙狮团络绎不绝地从上午一直至下午五时在庙前表演。庙内天井上,统一粤剧团亦同时演出多幕神功戏,吸引了广大的乡亲光临观看。家住天后庙附近的老堤岸何彩银老婆婆高兴地告诉记者:“南方解放以来,婆庙今天的热闹景象是盛况空前的!”另一名老堤岸黄伯也说:“自从穗城学校(今为麦剑雄学校)兴建舞台后,婆庙内的大戏演出已经转到学校去活动了。屈指一算,庙内已有40多年没演神功戏了,今天能在庙内看到大戏演出,我非常感动,也感到十分亲切,希望婆庙今后能恢复老堤岸当年的气氛。”<br/><br/>  同时,为了让这次的历史工程永留千古,也为铭记热心人士的功恩,穗城会馆会馆理事会特刻石碑印记,同时准备了5000套“衣食碗筷”(喻意堤岸流传的“阿婆俾食”)让善信恭请

leon_jeng 發表於 2006-12-6 19:33:58

<table class="14-1v" cellspacing="0" cellpadding="0" width="85%" align="center" border="0"><tbody><tr><td><div align="center"><img src="http://www.chinanews.com.cn/tp/gjxw/news/2006/11-26/U43P4T8D827336F107DT20061126185015.jpg" border="1" alt=""/><br/><br/><br/><br/><img src="http://www.chinanews.com.cn/tp/gjxw/news/2006/11-26/U43P4T8D827336F116DT20061126185015.jpg" border="1" alt=""/><br/><!--Element not supported - Type: 8 Name: #comment--><table class="12v" cellspacing="0" cellpadding="3" width="100%" border="0"><tbody><tr><td width="77%"><table cellspacing="2" cellpadding="5" width="100%" border="0"><tbody><tr><td class="12v" bgcolor="#e4eefc"><font color="#ff6600"><b>版权声明:</b></font><font color="#666666">凡标注有“cnsphoto”字样的图片版权均属中国新闻网,未经书面授权,不得转载使用。</font></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div align="right"><a href="http://www.chinanews.com.cn/photo/index.shtml">点击查看其它图片</a></div></div></td></tr></tbody></table>
頁: [1]
查看完整版本: 越南穗城会馆天后庙修葺竣工