想請問個位老師~關於收尾虛詞的運用
<p>會不會是一個比較傻的問題呢~？呵呵~因爲經常會憑自己的感覺混起來用~所以想問問是不是有什麽用法上的講究~</p><p>我搜集了我暫時知道的幾個字：啊，嗄，嘞，嗻，啫.....(最近一直這幾個字亂用中...|||)</p><p></p> <p> 睇睇以下嘅解畫，相信樓主肯定有得着：</p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下係引用資深網主Anl喺其粵語學堂（<a href="http://www.cantonese.asia/oncc/">http://www.cantonese.asia/oncc/</a>）嘅心血之作：</b><p><span class="column"><p><font size="5">課堂 27 二十個常用易錯語氣詞<br/><br/><font color="#0000ff">吖</font>：(解)此字一般不用於疑問句。<br/>係吖！你講得冇錯。<br/>唔係吖嘛？！<br/><br/><font color="#0000ff">呀</font>：(解)表示驚訝或疑問的歎詞。<br/>你想點呀？<br/><br/><font color="#0000ff">啊</font>：(解)①驚歎、贊歎②疑問或反問③祈使式④驚歎(疑問式)⑤允諾或醒悟<br/>①(此音不作疑問詞)啊！又係幾好喎！<br/>②咩啊？好似唔啱喎！<br/>③你唔好噉做啊！<br/><br/><font color="#0000ff">噃</font>：表示叮囑，勸告，肯定。<br/>你唔好唔記得噃。咪飲咁多酒噃。我記得唔係噉噃！<br/><br/><font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)" color="#0000ff">?</font>：①強調語氣②半信半疑<br/>①佢好叻<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！佢唔信你<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！<br/>②你識得佢<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>？！唔通係你做<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>？！<br/><br/><font color="#0000ff">嘅</font>：①語氣詞，疑問或反問，又表同意。②助詞，有肯定的意思。<br/>①做乜冇人嚟嘅？佢噉做係應份嘅！<br/>②我嘅書。答案係啱嘅！<br/><br/><font color="#0000ff">啩</font>：表示半信半疑<br/>唔係啩？！佢唔會遲到啩！？<br/><br/><font color="#0000ff">吓</font>：①疑問②相當於「一下」<br/>①吓？！冇理由唔啱<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>喎！吓？做乜嘢？<br/>②畀你嚇咗吓！<br/><br/><font color="#0000ff">吔</font>：表示驚異或感歎<br/>哎吔！打得少啊你？<br/><br/><font color="#0000ff">吆</font>：多用於不滿的笑罵語氣。<br/>吆！正衰人！吆，咪鬼煩住晒啦！<br/><br/><font color="#0000ff">喇</font>：①表示祈使的用法。②表示告知。<br/>①一齊嚟喇！<br/>②我食飯喇！<br/><br/><font color="#0000ff">嘞</font>：一般的表示肯定把握或情況<br/>我寫咗信嘞！我識做嘞！你知道就好嘞！<br/><br/><font color="#0000ff">哩</font>：①相當於「啦」②肯定的疑問<br/>①係哩！你喺邊度做嘢？<br/>②我講得冇錯啊哩！都話咗係噉哩，我冇呃你<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！<br/><br/><font color="#0000ff">囉(啰)</font>：①表示告知②同「咯②」，粵語助詞③應答語氣<br/>①今日去咗行街囉！<br/>②一齊去玩囉！<br/>③係囉！冇囉！<br/><br/><font color="#0000ff">咯</font>：①表示祈使②邀請語氣③表示完成語氣<br/>①你信佢咪得咯！<br/>②一齊去玩咯！<br/>③都話係咯！咁夜咯，早啲返去喇！<br/><br/><font color="#0000ff">呣</font>：①表示疑問②表示肯定<br/>①呣？好似唔係喎！<br/>②呣！我知啦！<br/><br/><font color="#0000ff">嗱</font>：表特指語氣<br/>嗱，你話<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！嗱，畀你睇吓嘞！<br/><br/><font color="#0000ff">喎(?)</font>：①主觀感覺②轉述語氣<br/>①係喎！唔啱喎！<br/>②佢話係噉喎，你咪信佢咯！<br/><br/><font color="#0000ff">咋</font>：氣詞，罷了的意思<br/>我唞咗一陣咋！我見過佢兩次咋！<br/><br/><font color="#0000ff">啫</font>：①氣詞，罷了的意思②語氣詞，表示勸告或肯定否定，又有輕視語氣。<br/>①十幾斤重啫，我拎得起。<br/>②唔好去啫，做乜一定要應承佢啫？唔係噉啫！<br/><br/>注意：「呀」同「啊」有時也可互用。<br/>「噃」寫成“啵”、“播”都不對。<br/>「<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>」寫成“咖”“嘎”“噶”都不對。<br/>「嘅」也有被寫成“噶”，亦都不對。<br/>「啩」不可寫作“掛(挂)”“呱”。<br/>「吓」第②解不可以寫成“下”。<br/>「吆」寫成“妖”代替是錯的。<br/>「啫」不可寫成“姐”“喈”“者”。</font></p></span></p><p><font size="5">課堂 27 二十個常用易錯語氣詞<br/><br/><font color="#0000ff">吖</font>：(解)此字一般不用於疑問句。<br/>係吖！你講得冇錯。<br/>唔係吖嘛？！<br/><br/><font color="#0000ff">呀</font>：(解)表示驚訝或疑問的歎詞。<br/>你想點呀？<br/><br/><font color="#0000ff">啊</font>：(解)①驚歎、贊歎②疑問或反問③祈使式④驚歎(疑問式)⑤允諾或醒悟<br/>①(此音不作疑問詞)啊！又係幾好喎！<br/>②咩啊？好似唔啱喎！<br/>③你唔好噉做啊！<br/><br/><font color="#0000ff">噃</font>：表示叮囑，勸告，肯定。<br/>你唔好唔記得噃。咪飲咁多酒噃。我記得唔係噉噃！<br/><br/><font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)" color="#0000ff">?</font>：①強調語氣②半信半疑<br/>①佢好叻<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！佢唔信你<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！<br/>②你識得佢<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>？！唔通係你做<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>？！<br/><br/><font color="#0000ff">嘅</font>：①語氣詞，疑問或反問，又表同意。②助詞，有肯定的意思。<br/>①做乜冇人嚟嘅？佢噉做係應份嘅！<br/>②我嘅書。答案係啱嘅！<br/><br/><font color="#0000ff">啩</font>：表示半信半疑<br/>唔係啩？！佢唔會遲到啩！？<br/><br/><font color="#0000ff">吓</font>：①疑問②相當於「一下」<br/>①吓？！冇理由唔啱<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>喎！吓？做乜嘢？<br/>②畀你嚇咗吓！<br/><br/><font color="#0000ff">吔</font>：表示驚異或感歎<br/>哎吔！打得少啊你？<br/><br/><font color="#0000ff">吆</font>：多用於不滿的笑罵語氣。<br/>吆！正衰人！吆，咪鬼煩住晒啦！<br/><br/><font color="#0000ff">喇</font>：①表示祈使的用法。②表示告知。<br/>①一齊嚟喇！<br/>②我食飯喇！<br/><br/><font color="#0000ff">嘞</font>：一般的表示肯定把握或情況<br/>我寫咗信嘞！我識做嘞！你知道就好嘞！<br/><br/><font color="#0000ff">哩</font>：①相當於「啦」②肯定的疑問<br/>①係哩！你喺邊度做嘢？<br/>②我講得冇錯啊哩！都話咗係噉哩，我冇呃你<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！<br/><br/><font color="#0000ff">囉(啰)</font>：①表示告知②同「咯②」，粵語助詞③應答語氣<br/>①今日去咗行街囉！<br/>②一齊去玩囉！<br/>③係囉！冇囉！<br/><br/><font color="#0000ff">咯</font>：①表示祈使②邀請語氣③表示完成語氣<br/>①你信佢咪得咯！<br/>②一齊去玩咯！<br/>③都話係咯！咁夜咯，早啲返去喇！<br/><br/><font color="#0000ff">呣</font>：①表示疑問②表示肯定<br/>①呣？好似唔係喎！<br/>②呣！我知啦！<br/><br/><font color="#0000ff">嗱</font>：表特指語氣<br/>嗱，你話<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>！嗱，畀你睇吓嘞！<br/><br/><font color="#0000ff">喎(?)</font>：①主觀感覺②轉述語氣<br/>①係喎！唔啱喎！<br/>②佢話係噉喎，你咪信佢咯！<br/><br/><font color="#0000ff">咋</font>：氣詞，罷了的意思<br/>我唞咗一陣咋！我見過佢兩次咋！<br/><br/><font color="#0000ff">啫</font>：①氣詞，罷了的意思②語氣詞，表示勸告或肯定否定，又有輕視語氣。<br/>①十幾斤重啫，我拎得起。<br/>②唔好去啫，做乜一定要應承佢啫？唔係噉啫！<br/><br/>注意：「呀」同「啊」有時也可互用。<br/>「噃」寫成“啵”、“播”都不對。<br/>「<font face="DFSongStd,simsun-18030,Ming(for ISO10646)">?</font>」寫成“咖”“嘎”“噶”都不對。<br/>「嘅」也有被寫成“噶”，亦都不對。<br/>「啩」不可寫作“掛(挂)”“呱”。<br/>「吓」第②解不可以寫成“下”。<br/>「吆」寫成“妖”代替是錯的。<br/>「啫」不可寫成“姐”“喈”“者”。</font></p></div> <p>哇~~~詳細~~~~</p><p>學習中~~謝謝~！！！</p> 啊，嗄，嘞，嗻，啫.....(
頁:
[1]