粵語用字優化意見
我們不能通篇都是口部字，粵語白話文不存在所謂正字，因為標準化的道路還長遠得很。正如國語白話文用字，也經過數百年的洗禮。<br/>第一批推優化字(高頻字)<br/>
國語 俗寫 新寫法<br/>
那???? 嗰??? 該<br/>
這???? 呢??? 那<br/>
們??? 哋???? 等<br/>
在??? 喺 ? ? 係,嚮<br/>
光,全,都? 曬 ? 煞<br/>
那樣,這樣 咁,噉 恁<br/>
的 ?? 嘅 ? ? 個?<br/>
什麼? 乜??? 麼<br/>
沒有? 冇??? 冇,無(兼用)<br/>
東西? 嘢??? 野<br/>
給??? 俾???? 畀<br/>
了??? 咗??? 着(粵語詞格,己然形)<br/>
著??? 住???? 著<br/>
是?? 係,系?? 係<br/>
唔好话我打击你,你套所谓新写法毫无意义 意義在於,令粵語不會像你那樣,"得把口" <p>大家都係推廣粵語嘅，要和氣生財。</p><p>世帶主提出嘅意見，我想問吓“俗寫”同 “新寫法”嘅定義有乜嘢分別？</p><p>既然有俗寫字體為何要新寫法呢？俗寫字已經係民間普遍接受嘅嘢。要提出新寫法，噉就要提供多啲論據。</p>
[此帖子已經被作者於2006-11-24 16:01:48編輯過]
頁:
[1]