rugal 發表於 2006-11-14 06:35:09

[求助]眼大睇過“龍”個lung字正寫

<p>唔該各位高人。</p>

Anl 發表於 2006-11-14 07:21:51

過櫳

rugal 發表於 2006-11-14 15:24:44

噉請問個“櫳”字點解釋？

Anl 發表於 2006-11-15 02:08:47

櫳係西關大屋建築“門口”嘅一部份。<br/>門口有三部份：小門（花門）、趟櫳、木門<br/>以前形容人多、極限，就有“頂櫳”，而“過櫳”就係形容到咗門口外邊。<br/>“眼大睇過櫳”字面即係話“眼睛大但看到門外了”，表明應該看到的但看不到，看到外面的。（因爲趟櫳是用橫木砌成，可以看到門外景）

neo 發表於 2006-11-16 21:19:05

解釋得好詳細啊，唔該晒Anl。
頁: [1]
查看完整版本: [求助]眼大睇過“龍”個lung字正寫